POP UP GREEN
La instalación POP UP GREEN, desarrollada por la Bienal con la colaboración del Ayuntamiento de Barcelona, busca la interacción de los ciudadanos, que podrán coger más de 8.000 plantas y dejarlas en otros puntos de la ciudad para dibujar los paisajes que se imaginen o reclamen.
De este modo, la instalación se transformará en un estudio social que conllevará la intervención de espacios con coberturas vegetales, la denuncia de espacios baldíos, juegos con naturalezas improvisadas e instalaciones vivas.
Esta acción de urbanismo táctico, que vestirá de verde el corazón de Ciutat Vella, servirá de punto de partida para la Bienal Internacional de Paisaje a través de un acto abierto al público y pensado para atraer a un público no especializado. El acto incluirá la inauguración de dos exposiciones organizadas en el marco de la Bienal: "Desemboscant", de Martí Boada, y la proyección "Mapping" sobre la gran maqueta de la ciudad, alrededor de la evolución de los espacios abiertos en la ciudad de Barcelona.
Seguirá la presentación de diversos libros de paisaje, entre los cuales figura el catálogo de la 8a Bienal Internacional de Paisaje, editado por Paysage.
Pop Up Green
The installation POP UP GREEN, developed by the Biennial with the collaboration of Barcelona City Council, seeks interaction with citizens, who can take over 8,000 plants and leave them in other parts of the city, in order to design landscapes they imagine or demand.
In this way, the installation will be transformed in a social study that will lead to interventions on spaces with green cover, complaints of empty spaces, games with improvised nature and living installations.
This action of tactical urbanism, dressing in green Ciutat Vella’s heart, will serve as a starting point for the Barcelona International Biennial of Landscape Architecture through an event open to the public and designed to attract a non-specialized audience. The event will include the opening of two exhibitions organized within the framework of the Biennial: "Desemboscant", by Martí Boada, and the Barcelona Mapping, a projection on the model of the city about the development of open spaces in Barcelona.
The event will be followed by the presentation of landscape books, including the Catalogue of the 8th International Biennial of Landscape, published by Paysage.
Visita al Museu Arqueològic d'Empúries
VISITA 1: L'ESCALA
Edifici de recepció en el Museu Arqueològic d'Empúries. L'Escala
Autors: Fuses Viader Arquitectes SLP
Hora: 10 hores. Punt de trobada: Porta principal del Museu.
Carrer de J. Puig i Cadafalch, s/n, 17130 L'Escala
Inscripció obligatòria al correu electrònic: cultura.gir@coac.cat
Per a més informació:
Departament de Cultura de la Demarcació de Girona: Tel. 972 412 892
Presentación del libro "Arquitectura tradicional. Técnicas constructivas"
El jueves 22 de septiembre de 2016, a las 12 horas, tendrá lugar la presentación del libro "Arquitectura tradicional. Técnicas constructivas" en Can Trincheria de Olot.
La presentación irá a cargo de los arquitectos Santi Llagostera y Olga Muñoz, miembros de la Asociación GRETA. Y contará con la participación de la Delegada de la Garrotxa - Ripollès, Neus Roca, y de Albert Piñeira, vicepresidente de la Diputación de Girona.
Esta es la primera de las tres presentaciones, organizadas por la Diputación de Girona con la colaboración del COAC, que se harán en las comarcas de Girona, dirigidas especialmente a los arquitectos municipales, con el objetivo de dar a conocer el libro como herramienta de protección del patrimonio arquitectónico. Las próximas presentaciones se harán en Girona, el 27 de septiembre, y en Figueras, el 3 de octubre.
ARQUITECTURA TRADICIONAL - TÉCNICAS CONSTRUCTIVAS
El libro es una descripción práctica de las técnicas de la construcción tradicional con el ánimo de facilitar la comprensión y la aplicación por parte de los arquitectos, constructores o propietarios. Da unos criterios útiles para llevar a cabo la rehabilitación responsable de un edificio antiguo y preservar a la vez su carácter.
La redacción de los textos y la responsable de la edición ha ido a cargo de la arquitecta Olga Muñoz, con el asesoramiento de los arquitectos Carme Bosch, Rosa Cánovas y Santi Llagostera, y la colaboración de Xavier Albertí y Pep Fortià, arquitecto .
También ha contado con la participación de especialistas en las diferentes temáticas: Miguel Llorens, arquitecto estructuras, Jordi Ferrer, geólogo, Cristina Thió, licenciada en Bellas Artes, Antonia Navarro, Doctora en Geología, Ramón Guarda, albañil, Carlos Labèrnia, arquitecto técnico y profesor de materiales de la UdL, Anna Santolaria, conservadora-restauradora de vitrales, Anna González, conservadora-restauradora de bienes culturales, Damaris Sarrau, arquitecta técnica, José Matara, alfarero, Joan Ferrer, ladrillero, y los arquitectos Alicia Dotor, Jordi Morros y Belén Onecha. Fotografías de Vadó Bosch y dibujos de Montserrat Muntadas, arquitecta técnica.
Este libro ha sido editado por la Asociación GRETA, y ha contado con la colaboración de la Demarcación de Girona del COAC, del Departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña, del Servicio de Monumentos de la Diputación de Girona, y la Unión de Empresarios de la Construcción de Girona.