El component social, la qualitat i la precisió, presents en les obres guanyadores del Premi Europeu d’Intervenció en el Patrimoni Arquitectònic AADIPA
L'acte de lliurament de Premis va comptar amb la participació de Jusèp Boya, director general d’Arxius, Biblioteques, Museus i Patrimoni; Daniel Mòdol, regidor d’Arquitectura, Paisatge Urbà i Patrimoni; Albert Civit, gerent de l’Institut Català del Sòl; i Lluís Comerón, degà del COAC.
El certamen biennal, dirigit per Ramon Calonge, Oriol Cusidó, Marc Manzano i Jordi Portal i organitzat pel COAC i l'AADIPA amb la col·laboració del Departament de Cultura de la Generalitat, ha mantingut en la seva 3a edició un alt índex de participació internacional, sent Espanya, Portugal, França, Itàlia i Bèlgica els països amb més representació.
Els membres del jurat van voler destacar la gran qualitat del conjunt dels treballs presentats i van subratllar la precisió i fidelitat amb què les intervencions aborden la recuperació del patrimoni. D'entre les gairebé 200 propostes presentades, el jurat va decidir atorgar el màxim guardó i el reconeixement de finalistes en cadascuna de les 4 categories a:
· Categoria A. Intervenció en el patrimoni construït:
- Conversió del Convent de les Bernardas, d'Eduardo Souto de Moura (Tavira, Portugal)
- Escola de cuina en antic escorxador, de Sol89 (Cadis, Espanya)
- Recuperació del Palau i jardins de San Telmo per a Seu de la Presidència de la Junta d’Andalusia, de Guillermo Vázquez Consuegra (Sevilla, Espanya)
- Restauració de la Torre del s. XVIII des Pi des Català, de Marià Castellò (Formentera, Espanya)
- Rehabilitació de l’església Santa Maria de Vilanova de la Barca, d'AleaOlea Architecture and Landscape (Lleida, Espanya)
- Conversió de tres estacions de bombament al riu Skjern, de Johansen Skovsted Arkitekter (Skjern, Dinamarca)
Entre els 6 finalistes, el jurat va decidir atorgar el Premi al projecte de conversió del Convent de les Bernardas, de l’arquitecte portuguès Eduardo Souto de Moura. La decisió és fruit de valorar especialment la dificultat d’obtenir una gran qualitat arquitectònica en una promoció privada sense menyscapte de les qualitats arquitectòniques i patrimonials del convent original, transformat en un conjunt residencial d’allotjaments turístics.
Així mateix, el jurat va atorgar una menció especial a la restauració de la Torre d’És Pi Català, a Formentera, de Marià Castellò, per la precisió de la intervenció i per la seva senzillesa i eficàcia. D’aquesta manera el jurat vol reconèixer intervencions patrimonials de menor escala, buscant un equilibri en el premi.
· Categoria B. Espais exteriors:
- Parcel·les de Caramoniña, d’Ábalo Alonso Arquitectos (A Coruña)
- Restauració del sistema de reg a les hortes termals de Caldes de Montbui, de Cíclica + Cavaa (Caldes de Montbui)
- Mirador da Pedra da Rá, de Carlos Seoane (A Coruña)
- Recuperació del Caminito del Rey, de Luis Machuca Santa-Cruz (Màlaga)
El jurat en la categoria B va decidir proclamar guanyador el projecte Parcel·les de Caramoniña, d’Abalo Alonso Arquitectos, una intervenció que posa en valor i preserva un patrimoni social, el paisatge productiu, i que sorgeix de manipular amb mestratge pocs elements, de manera subtil i imbricada, fent possibles nous recorreguts que el permeten actiu i que li atorguen una nova i alhora, antiga identitat.
· Categoria C. Planejament:
- Pla Especial per protegir el patrimoni del casc antic de Sant Andreu del Palomar, de Joan Casadevall Serra (Barcelona, Espanya)
- Cultural Termites, d’Aleksandra Ajzenhamer i Vito Boševski (Zagreb, Croàcia)
- Master Pla de l’Hospital Real, de Javier Gallego Roca (Granada, Espanya)
- Estudi programàtic i urbà per a l’edifici Citröen, de MSA i Wessel de Jonge (Brussel·les, Bèlgica)
El jurat en la categoria C ha valorat com a guanyador el Pla Especial de protecció del poble antic de St. Andreu del Palomar, de Joan Casadevall, destacant la seva aproximació al barri des del vessant històric i social, especialment el seu enfocament, sensible a la demanda veïnal.
En aquesta mateixa categoria, el jurat va considerar que l’Estudi programàtic i urbà per a l’edifici Citröen, de l’equip belga MSA / Wessel de Jonge, mereix una menció especial en afrontar la reutilització del patrimoni industrial i el reconeixement de l’arquitectura moderna, inserint un nou programa que advoca per la mescla d’usos i intervencions que dialoguen amb l’edifici existent.
· Categoria D. Divulgació:
- VerSus: Lliçons del patrimoni vernacle a l’arquitectura sostenible, d’ESG / Escola Superior Gallaecia i Socis. Coordinadora: Mariana Correia (Portugal)
- Glèises en Encurnanclinc de la Vall d’Aran, de Josep Lluís i Ginovart (Vall d’Aran)
- Una Estratègia de Difusió. Nou Museu del Submarí “Peral”, de José Manuel Chacón Bulnes, Juan Ignacio Chacón Bulnes i Diego Quevedo Carmona (Cartagena)
- Divulgació de la Casa Museu Amatller als visitants, de Fundació Privada Institut Amatller d’Art Hispànic (Barcelona)
El projecte guanyador és VerSus: Lliçons del patrimoni vernacle a l’arquitectura sostenible, coordinat per Mariana Correia (Portugal), el qual el jurat ha considerat que conjuga estudi científic amb reivindicació pràctica de maneres constructives que, sense deixar de ser tradicionals i “patrimoni”, són veritablement sostenibles i contemporànies.
La 3ª edición del Premio AADIPA ya tiene jurado
Designación del Jurado
Del mismo modo que en ediciones anteriores, el jurado está formado por prestigiosos expertos internacionales. Así, entre los miembros de cada categoría del Premio, se encuentran ganadores y/o finalistas de la segunda edición del certamen, representantes de tres ámbitos geográficos -Cataluña, España y Europa- y, en su conjunto, incluye perfiles profesionales vinculados a diferentes áreas de especialización del sector.
Se trata de un jurado que la dirección del premio designa no sólo por la acreditada trayectoria de cada uno de ellos en el ámbito de la intervención en el patrimonio arquitectónico, sino también por su aptitud como grupo para garantizar la sinergia, la equidad y la afinidad en la aproximación al análisis y valoración de las obras presentadas a cada una de las 4 categorías del premio.
Composición del Jurado
El jurado de la categoría A, Intervención en el patrimonio construido, está formado por:
- La arquitecta portuguesa Inês Vieira da Silva, quien, al frente del estudio SAMI-Arquitectos con Miguel Vieira, ha diseñado obras valoradas internacionalmente en certámenes como El Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea - Premio Mies van der Rohe ( 2007, 2011 y 2015).
- El arquitecto español Ignacio Pedrosa, que, entre otros reconocimientos, cuenta con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes y por Marco Aurelio Santos. Este último, arquitecto español vinculado desde hace años a la Administración como coordinador de proyectos y con una dilatada experiencia docente que le ha llevado a colaborar con instituciones internacionales como el MIT de Massachussets o la Escuela de Arquitectura de Génova, entre otros.
Por su parte, el jurado de la categoría B, Espacios exteriores, está representado por:
- El británico Ian Mcknight, discípulo de David Chipperfield, quien desde su despacho en Belfast ha desarrollado obras que han obtenido el reconocimiento de prestigiosas instituciones como el RIBA.
- Los arquitectos españoles Celestino García Braña, nombrado Académico de la Real Academia de Bellas Artes de Galicia, y Pere Buil, cuya obra desde el estudio Vera ha sido expuesta en las últimas ediciones de la Bienal de Venecia: pabellón catalán (2014 y 2016) y pabellón español (2016).
En la categoría C, Planeamiento, los miembros son:
- El prestigioso arquitecto italiano Alessandro Ali, que ha desarrollado diversos planes generales de ciudades y es profesor de planificación urbana y diseño ambiental en el Politecnico di Milano.
- Los españoles Carlos Enrich, cuya obra ha sido nominada a los EU Mies Van der Rohe Awards (2017), y Cristina Mata, arquitecta urbanista que ha participado en la redacción y supervisión de diferentes planes con incidencia territorial y urbanística entre los que destaca el PTP de Bilbao Metropolitano.
Por último, en la categoría D, Divulgación, el jurado está compuesto por:
- Carsten Hanssen, arquitecto holandés miembro de la junta directiva de AIA Europe y vicepresidente electo en 2017.
- El arquitecto español Fernando Cobos, miembro experto del Consejo Científico de Europa Nostra.
- La licenciada en Historia del Arte Montserrat Villaverde, especialista en investigación histórica vinculada al patrimonio.
Más información del Premio
La 3a edició del Premi AADIPA ja té jurat
Designació del Jurat
De la mateixa manera que en edicions anteriors, el jurat està configurat per prestigiosos experts internacionals. Així, entre els membres del jurat de cada categoria, s'hi troben guanyadors i/o finalistes de la segona edició del certamen, representants de tres àmbits geogràfics –Catalunya, Espanya i Europa– i, en el seu conjunt, inclou perfils professionals vinculats a diferents àrees d'especialització del sector.
Es tracta d'un jurat que la direcció del Premi designa no només per l'acreditada trajectòria de cadascun d'ells en l'àmbit de la intervenció en el patrimoni arquitectònic, sinó també per la seva aptitud com a grup per garantir la sinergia, l'equitat i l'afinitat en l'aproximació a l'anàlisi i valoració de les obres presentades a cadascuna de les 4 categories del Premi.
Composició del Jurat
El jurat de la categoria A, Intervenció en el patrimoni construït, està format per:
- L'arquitecta portuguesa Inês Vieira da Silva, qui, al capdavant de l'estudi SAMI-Arquitectes amb Miguel Vieira, ha dissenyat obres valorades internacionalment en certàmens com El Premi d'Arquitectura Contemporània de la Unió Europea - Premio Mies van der Rohe (2007, 2011 i 2015).
- L'arquitecte espanyol Ignacio Pedrosa, qui, entre altres reconeixements, compta amb la Medalla d'Or al Mèrit en les Belles Arts i per Marc Aureli Santos. Aquest últim, arquitecte espanyol vinculat des de fa anys a l'Administració com a coordinador de projectes i amb una dilatada experiència docent que li ha portat ha col·laborar amb institucions internacionals com el MIT de Massachussets o l'Escola d'Arquitectura de Gènova, entre d’altres.
Per la seva banda, el jurat de la categoria B, Espais exteriors, està representat per:
- El britànic Ian Mcknight, deixeble de David Chipperfield, qui des del seu despatx a Belfast ha desenvolupat obres que han obtingut el reconeixement de prestigioses institucions com el RIBA.
- Els arquitectes espanyols Celestino García Braña, nomenat Acadèmic de la Real Acadèmia de Belles Arts de Galícia, i Pere Buil, l'obra del qual des de l'estudi Vora ha estat exposada en les últimes edicions de la Biennal de Venècia: pavelló català (2014 i 2016) i pavelló espanyol (2016).
En la categoria C, Planejament, els membres són:
- El prestigiós arquitecte italià Alessandro Alì, que ha desenvolupat diversos plans generals de ciutats i és professor de planificació urbana i disseny ambiental en el Politecnico di Milano.
- Els espanyols Carles Enrich, l'obra dels quals ha estat nominada als EU Mies Van der Rohe Awards (2017), i Cristina Mata, arquitecta urbanista que ha participat en la redacció i supervisió de diferents plans amb incidència territorial i urbanística entre els quals destaca el PTP de Bilbao Metropolità.
Per acabar, en la categoria D, Divulgació, el jurat està compost per:
- Carsten Hanssen, arquitecte holandès membre de la junta directiva de AIA Europe i vicepresident electe en 2017.
- L'arquitecte espanyol Fernando Cobos, membre expert del Consell Científic d'Europa Nostra.
- La llicenciada en Història de l'Art Montserrat Villaverde, especialista en recerca històrica vinculada al patrimoni.
Recordem també que el termini d'inscripció al Premi ha estat prorrogat fins al 28 d'abril.
Més informació del Premi
The European Award for Intervention in Architectural Heritage AADIPA opens its third edition
The call, which aims to distinguish good heritage practice and contribute to its dissemination, opens in December 2016 and will remain open until April 28th, 2017. The award is aimed at interdisciplinary experts involved in the heritage value chain -architects, historians, archaeologists...- with completed works, conducted or published in the European geographical area during the period from 2010 and 2016. Projects can be submitted to any of the 4 categories which comprise the award:
Category A: Intervention in built heritage
Category B: Outdoor spaces
Category C: Planning
Category D: Dissemination
With 200 works from 26 countries registered in the previous edition of the award, this new call persists in its goal of increasing participation and opening new territories. The quest for internationalization is reflected with the international jury appointed for each category and the decision to integrate the official awards ceremony at the International Biennial of Intervention in Architectural Heritage, which will be held in June 2017 in Barcelona.
The Award for Architectural Heritage Intervention AADIPA arises from the belief that heritage, as a vehicle for social integration and an economic vitalizing resource for the community, deserves to be appreciated and encouraged. In the current context, in which architectural heritage is considered not only to be a fundamental instrument of knowledge but also a first rate socio-economic resource for the sustainable development of territory, the disclosure, distinction and recognition of works and quality projects contributing to the preservation of the collective memory is imperative.
For further information, click here.