Convocatòria oberta: Intervencions en les capelletes dins de Lluèrnia 2019
Enguany, Lluèrnia, festival del foc i de la llum amb la col·laboració de l’Ajuntament d’Olot i la Delegació Garrotxa‐Ripollès del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC) volen promoure la posada en valor del patrimoni de les fornícules de la ciutat d’Olot. Per aquest motiu, s’obre una convocatòria d’intervencions permanents i reversibles, en les capelletes de carrer situades en el nucli antic d’Olot.
Les capelletes de carrer, força abundants a Olot, són una mostra d’arquitectura popular molt lligada a la importància que ha tingut per a la ciutat la indústria dels sants. En aquests moments, s’ha iniciat la fase de diagnòstic de la situació d’una vintena de capelletes que es troben en l’itinerari del festival d’aquest any.
Ja fa un parell d’anys que Lluèrnia, festival del foc i de la llum, a més de promoure intervencions efímeres, promou alguna aportació que pugui ultrapassar el dia del festival, actuacions al voltant del patrimoni artístic de la ciutat, com han estat el mural “Llum” del Col∙lectiu Reskate o la restauració de la imatge i les potències de “La Milagrosa”. És en aquest sentit que aquest any es proposa l’actuació de restauració, senyalització i il·luminació de les capelletes de carrer.
DADES DE LA CONVOCATÒRIA
Projecte
Actuació de restauració, senyalització i il·luminació d’un conjunt de 5 capelletes de carrer. El projecte, direcció d’obra i execució comptarà amb una aportació econòmica mínima de 500 € més IVA.
L’encàrrec dependrà del permís dels propietaris i dels tràmits administratius corresponents en funció de cada situació particular.
Documentació a presentar
La documentació es podrà presentar presencialment o via correu electrònic.
Presencialment
Els participants hauran de presentar un sobre que estigui identificat a l’exterior amb el següent text: ”CONCURS CAPELLETES. PROPOSTA”.Aquest sobre contindrà 3 DIN A-3 a una cara com a màxim, que recullin la informació que creguin necessària per a l’explicació de la proposta. La proposta pot ser en una capelleta concreta o una actuació genèrica.
Al peu de la proposta cal incloure el nom i cognoms, titulació o escola d’arquitectura on estudiïn cadascun dels components de l’equip i les dades de contacte (telèfon i correu electrònic).
Per correu electrònic
Caldrà enviar un arxiu PDF que s’haurà d’anomenar “CONCURS CAPELLETES. PROPOSTA”. Aquest arxiu haurà de contenir tota la informació necessària per a explicar la proposta amb la mida de tres pàgines DIN A-3 a una sola cara. La proposta pot ser en una capelleta concreta o una actuació genèrica.
Al peu de cada pàgina cal incloure el nom i cognoms, titulació o escola d’arquitectura on estudiïn cadascun dels components de l’equip i les dades de contacte (telèfon i correu electrònic).
Participants
Hi poden concórrer arquitectes i estudiants d’arquitectura, de manera individual o col·lectiva.
Valoració
Es valorarà l’originalitat, l’adequació a l’entorn i la reversibilitat de l’actuació. Aquesta última característica en el sentit de respecte a l’objecte, amb la voluntat de no perdre cap element del valor patrimonial (siguin traces de pintura, detalls escultòrics o elements auxiliars com fanals, ...).
Jurat
El jurat estarà format per persones en experiència reconeguda en el món de l’art i/o l’arquitectura, amb experiència en muntatges efímers, de projectes d’arquitectura i/o restauració de patrimoni.
La composició serà:
- 2 membres del festival Lluèrnia, festival del foc i de la llum.
- 2 representants de la Delegació Garrotxa‐Ripollès del COAC.
- 1 representant de l’Ajuntament d’Olot.
S’escolliran tres guanyadors que intervindran en 5 capelletes cadascun. El mateix jurat decidirà quines són les capelletes més indicades per a cada proposta.
Terminis
Les propostes es podran presentar fins al dia 10 d’octubre, a les 13 hores. La decisió del jurat es farà pública el dia 14 d’octubre. El sistema de presentació serà per correu electrònic a del.olot@coac.net o presencialment a la seu de la Delegació Garrotxa-Ripollès del COAC, plaça Clarà,12 1r, fins el dia 10 d’octubre a les 13 hores.(*)
Les instal·lacions s’hauran de realitzar per formar part del festival Lluèrnia, festival del foc i de la llum 2019, que tindrà lloc a Olot el dissabte 9 de novembre de 2019, entre les 6 de la tarda i les 12 de la nit.
Propietat intel·lectual
Els participants cedeixen els drets d’explotació del material presentat en suport de les propostes al Col∙legi d’Arquitectes de Catalunya i també a la resta d’entitats convocants a fi i efecte que puguin fer difusió del resultat del present concurs en qualsevol mitjà o format.
Documentació
- Descarrega't les bases en PDF.
- Descarrega't la documentació annexa a les bases en PDF.
(*) Nota: L’horari de la Delegació Garrotxa-Ripollès del COAC és dijous i divendres, de 9 a 14 hores.
Exposición: Leonardo Finotti. Rio de Janeiro en 20 miradas, en Figueres
El martes 1 de octubre, se abre en la sede de la Delegación del Alt Empordà del COAC la exposición Leonardo Finotti. Rio de Janeiro en 20 miradas, que forma parte del ciclo El Album del arquitecto, y que con anterioridad se ha podido ver en la sede de Girona del Colegio de Arquitectos de Catalunya.
Desde la mirada del fotógrafo brasileño Leonardo Finotti, esta exposición muestra una selección de 17 de las 80 imágenes en formato 80x80 cm que componen la muestra y también el fotolibro homónimo “Rio enquadrado”, publicado en 2016. Esta exposición se presenta dentro del ciclo “El álbum del arquitecto” que promueve la Demarcación de Girona del Colegio de Arquitectos de Cataluña (COAC) y es una aproximación a la arquitectura, la ciudad y el paisaje de Río de Janeiro, recientemente seleccionada como “Ciudad de la Arquitectura” por la UNESCO.
Cómo se construye y se transmite la imagen de una ciudad? Basta con 20 fotografías para presentarla?
La exposición se organiza a partir de tres temas principales: la naturaleza, con la secuencia de ocho fotografías de jardines de Burlo Marx; el paisaje urbano de la ciudad, con tres fotografías; y la relación entre arquitectura y entorno, con siete fotografías más de edificios destacados de Rio. Cada fotografía tiene valor por ella misma, la relación entre todas propone al visitante diferentes tipo de asociaciones: contrastes, afinidades, comparaciones por tema, por escala, por composición, etc. Finalmente una fotografía del paseo marítimo de Rio nos sitúa en uno de los espacios públicos más representativos de la ciudad y se acompaña con una selección de fotolibro del propio Leonardo Finotti, un conjunto de publicaciones que permiten destacar la importancia de la construcción de las miradas y de las narrativas visuales como instrumento para transmitir los valores de la arquitectura y de la ciudad.
En la época actual donde las imágenes inundan la vida, es absolutamente necesario “saber ver” la ciudad y la arquitectura, ya sea para poderlas entender y aprender como para poder transmitir sus valores. Marcel Gautherot, uno de los más destacados fotógrafos brasileños, dijo una vez: “una persona que no sabe arquitectura no es capaz de hacer una buena foto”, estáis de acuerdo?
Curadoria:
M. de Castro / M.P. Fontana / J.M. Torra
Convocatoria abierta: Intervenciones en las capillitas dentro de Lluèrnia 2019
Este año, Lluèrnia, festival del fuego y de la luz con la colaboración del Ayuntamiento de Olot y la Delegación Garrotxa‐Ripollès del Colegio de Arquitectos de Cataluña (COAC) quieren promover la puesta en valor del patrimonio de las hornacinas de la ciudad de Olot. Por este motivo, se abre una convocatoria de intervenciones permanentes y reversibles, en las capillitas de calle situadas en el núcleo antiguo de Olot.
Las capillitas de calle, bastante abundantes en Olot, son una muestra de arquitectura popular muy ligada a la importancia que ha tenido para la ciudad la industria de los santos. En estos momentos, se ha iniciado la fase de diagnóstico de la situación de una veintena de capillitas que se encuentran en el itinerario del festival de este año.
Ya hace un par de años que Lluèrnia, festival del fuego y de la luz, además de promover intervenciones efímeras, promueve alguna aportación que pueda ultrapasar el día del festival, actuaciones alrededor del patrimonio artístico de la ciudad, como han sido el mural “Luz” del Colectivo Reskate o la restauración de la imagen y las potencias de “La Milagrosa”. Es en este sentido que este año se propone la actuación de restauración, señalización e iluminación de las capillitas de calle.
DATOS DE LA CONVOCATÓRIA
Proyecto
Actuación de restauración, señalización e iluminación de un conjunto de 5 capillitas de calle. El proyecto, dirección de obra y ejecución contará con una aportación económica mínima de 500 € más IVA.
El encargo dependerá del permiso de los propietarios y de los trámites administrativos correspondientes en función de cada situación particular.
Documentación a presentar
La documentación se podrá presentar presencialmente o vía correo electrónico.
Presencialmente
Los participantes tendrán que presentar uno sobre que esté identificado al exterior con el siguiente texto: ”CONCURSO CAPILLITAS. PROPUESTA”. Este sobre contendrá 3 DIN A-3 a una cara como máximo, que recojan la información que crean necesaria para la explicación de la propuesta. La propuesta puede ser en una capillita concreta o una actuación genérica.
Al pie de la propuesta hay que incluir el nombre y apellidos, titulación o escuela de arquitectura donde estudien cada uno de los componentes del equipo y los datos de contacto (teléfono y correo electrónico).
Correo electrónico
Habrá que enviar un archivo PDF que se tendrá que denominar “CONCURSO CAPILLITAS. PROPUESTA”. Este archivo tendrá que contener toda la información necesaria para explicar la propuesta con la medida de tres páginas DIN A-3 a una sola cara. La propuesta puede ser en una capillita concreta o una actuación genérica.
Al pie de cada página hay que incluir el nombre y apellidos, titulación o escuela de arquitectura donde estudien cada uno de los componentes del equipo y los datos de contacto (teléfono y correo electrónico).
Participantes
Pueden concurrir arquitectos y estudiantes de arquitectura, de manera individual o colectiva.
Valoración
Se valorará la originalidad, la adecuación al entorno y la reversibilidad de la actuación. Esta última característica en el sentido de respecto al objeto, con la voluntad de no perder ningún elemento del valor patrimonial (sean trazas de pintura, detalles escultóricos o elementos auxiliares como farolas, ...).
Jurado
El jurado estará formado por personas con experiencia reconocida en el mundo del arte y/o la arquitectura, con experiencia en montajes efímeros, de proyectos de arquitectura y/o restauración de patrimonio.
La composición será:
- 2 miembros del festival Lluèrnia, festival del fuego y de la luz.
- 2 representantes de la Delegación Garrotxa‐Ripollès del COAC.
- 1 representante del Ayuntamiento de Olot.
Se escogerán tres ganadores que intervendrán en 5 capillitas cada uno. El mismo jurado decidirá cuáles son las capillitas más indicadas paracada proposta.
Plazos
Las propuestas se podrán presentar hasta el día 10 de octubre, a las 13 horas. La decisión del jurado se hará pública el día 14 de octubre. El sistema de presentación será por correo electrónico a del.olot@coac.net, o presencialmente en la sede de la Delegación Garrotxa-Ripollès del COAC, plaza Clarà,12 1.º, hasta el día 10 de octubre a las 13 horas.(*)
Las instalaciones se tendrán que realizar para formar parte del festival Lluèrnia, festival del fuego y de la luz 2019, que tendrá lugar en Olot el sábado 9 de noviembre de 2019, entre las 6 de la tarde y las 12 de la noche.
Propiedad intelectual
Los participantes ceden los derechos de explotación del material presentado en apoyo de las propuestas al Col∙legi de Arquitectas de Cataluña y también al resto de entidades convocantes a fin y efecto que puedan hacer difusión del resultado del presente concurso en cualquier medio o formato.
Documentación
Descárgate las bases en PDF.
Documentación complementaria a las bases.
(*) Nota: El horario de la Delegación Garrotxa-Ripollès del COAC es: jueves y viernes, de 9 a 14 horas.
Exposició: Leonardo Finotti. Rio de Janeiro en 20 mirades
El dimarts 1 d'octubre, s'obre a la seu de la Delegació de l'Alt Empordà del COAC l’exposició Leonardo Finotti. Rio de Janeiro en 20 mirades, que forma part del cicle L’Àlbum de l’arquitecte, i que anteriorment ha estat exposada a la seu de Girona del Col·legi d'Arquitectes de Catalunya.
Des de la mirada del fotògraf brasiler Leonardo Finotti, l’exposició mostra una selecció de 17 de les 80 imatges en format 80x80 cm que composen l’exposició i també el fotollibre homònim Rio enquadrado”, publicat el 2016. És una aproximació a l’arquitectura, la ciutat i el paisatge de Rio de Janeiro, recentment seleccionada com a “Ciutat de l’Arquitectura” per la UNESCO.
Com es construeix i es transmet la imatge d’una ciutat?
N’hi ha prou amb 20 fotografies per presentar-la?
L’exposició s’organitza a partir de tres temes principals: la natura, amb la seqüència de vuit fotografies de jardins de Burle Marx, el paisatge urbà de la ciutat, amb tres fotografies i la relació entre arquitectura i entorn amb set fotografies més d’edificis destacats de Rio. Cada fotografia té valor per ella mateixa, però, a la vegada, la relació entre totes proposa al visitant diferents tipus d’associacions: contrastos, afinitats, comparacions per tema, per escala, per composició, etc. Finalment una fotografia del passeig marítim de Rio ens situa en un dels espais públics més representatius de la ciutat i acompanya una selecció de fotollibres del propi Leonardo Finotti, un conjunt de publicacions que permeten destacar la importància de la construcció de les mirades i de les narratives visuals com a instrument per transmetre els valors de l’arquitectura i de la ciutat.
En l’època actual on les imatges inunden la vida, és absolutament necessari “saber veure” la ciutat i l’arquitectura, ja sigui per poder-les entendre i aprendre com per poder transmetre els seus valors. Marcel Gautherot, un dels més destacats fotògrafs brasilers, va dir una vegada: “una persona que no sap arquitectura no és capaç de fer una bona foto”, hi esteu d’acord?
Curadoria: M. de Castro / M.P. Fontana / J.M. Torra