PRORROGADO EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN DEL PREMIO EUROPEO AHI HASTA EL 30 DE MARZO
La 6ª edición del Premio Europeo AHI –Architectural Heritage Intervention–, certamen bienal organizado conjuntamente con el Colegio de Arquitectos de Cataluña, cuyo objetivo primordial reside en distinguir las intervenciones de calidad en el patrimonio construido en toda su dimensión y contribuir a su divulgación, mantendrá abierta la inscripción hasta el 30 de marzo de 2023 a las 24:00 horas (GMT +1).
La convocatoria, dirigida a profesionales y asociaciones vinculadas al Patrimonio Arquitectónico –arquitectos, sociedades de arquitectos, urbanistas, historiadores, arqueólogos…–, amplía el plazo de inscripción hasta el 30 de marzo de 2023. En esta ocasión, el certamen contempla todos aquellos trabajos realizados o publicados en el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2016 y el 31 de diciembre de 2022 en el ámbito geográfico europeo y que respondan a los requisitos de las 4 categorías en las que se divide el Premio. Con la única excepción de la categoría Divulgación, donde se aceptarán trabajos realizados por autores europeos en otros territorios.
- Patrimonio construido
Todas aquellas intervenciones arquitectónicas, permanentes o efímeras, en bienes arquitectónicos de interés patrimonial.
- Espacios exteriores
Todas aquellas intervenciones en el espacio público histórico, en entornos de monumentos y paisajes culturales.
- Planeamiento
Todos aquellos trabajos de planeamiento dirigidos a la protección, conservación o puesta en valor del Patrimonio Arquitectónico.
- Divulgación
Todas aquellas iniciativas, actividades y acciones que tienen como objetivo la divulgación de los valores del Patrimonio Arquitectónico.
El jurado internacional de la 6ª edición del Premio Europeo AHI, formado por un comité de expertos con una acreditada trayectoria en el ámbito de la intervención en el Patrimonio Arquitectónico, ejercerá su voto conforme a una dinámica que apuesta por visibilizar a un gran número de trabajos y reconocer el óptimo nivel de la buena práctica en intervención de Patrimonio en Europa. En concreto, en la categoría de Patrimonio construido se destacará hasta un máximo de 15 seleccionados y en la de Espacios exteriores, un máximo de 10, de entre los cuales surgirán un premiado y finalistas en ambos casos. En las categorías de Planeamiento y Divulgación se seleccionará un premiado y finalistas y, entre todas las obras presentadas, por tercer año consecutivo, se otorgará una Mención Especial de Restauración a aquella intervención que desde el punto de vista técnico y metodológico destaque por su calidad, precisión y respeto. Además, y como principal novedad, se incorpora al certamen otro galardón: la Mención Especial Nueva Bauhaus Europea. Un premio al que también optarán todos los trabajos presentados y que, acorde a la iniciativa que, en 2020 y bajo el mismo nombre, pone en marcha la Unión Europea, reconocerá aquella obra que, en su aproximación al patrimonio, proponga intervenciones que den prioridad a valores como la sostenibilidad, la estética o la inclusión.
THE REGISTRATION DEADLINE OF THE EUROPEAN AWARD AHI EXTENDED UNTIL MARCH 30th
The 6th edition of the European Award AHI –Architectural Heritage Intervention–, a biennial contest organized with the Architects’ Association of Catalonia (COAC), whose primary objective is to distinguish quality interventions in built heritage in all its dimensions and contribute to their dissemination, will remain open until March 30, 2023 at 24:00 (GMT +1).
The 6th edition of the European Award AHI, aimed at all those professionals and associations involved with Architectural Heritage –architects, architectural firms, urban planners, historians, archaeologists, etc.–, extends the registration period until March 30, 2023. On this occasion, the contest covers all works carried out or published in Europe between January 1, 2016 and December 31, 2022 and that meet the requirements of the four categories into which the Award is divided, with the sole exception of the Disclosure category, where works by European authors in other territories will be accepted.
- Built heritage
All those architectural interventions, permanent or ephemeral, on architectural assets of patrimonial interest.
- Exterior spaces
All those interventions in the historic public space in the area of monuments and cultural landscapes.
- Urban planning
All planning work aimed at the protection, conservation or enhancement of Architectural Heritage.
- Disclosure
All initiatives, activities, and actions aimed at disseminating the values of Architectural Heritage.
The international jury of the 6th edition of the European Award AHI, a committee of experts with a proven track record in the field of intervention in Architectural Heritage, will vote according to a dynamic that is committed to giving visibility to a relevant number of works and thus, contributes to recognizing the optimum level of good heritage practice in Europe. In this sense, a maximum of 15 entries will be short-listed in the Built Heritage category and a maximum of 10 in the Exterior Spaces category, from which a prize-winner and finalists will emerge in both cases. In the Urban planning and Disclosure categories, a winner and finalists are selected, and, for the third consecutive year, from all the work presented, will award a Special Mention for Restoration to the intervention that from a technical and methodological point of view stands out for its quality, precision and respect.
In addition, and as the main novelty, another award is added to the contest: the Special Mention New European Bauhaus. An award that all the works presented will also opt for and that, in accordance with the initiative that in 2020 and under the same name launched by the European Union, will recognize that work that, in its approach to heritage, proposes interventions that give priority to values such as sustainability, aesthetics or inclusion.
PRORROGAT EL TERMINI D’INSCRIPCIÓ DEL PREMI EUROPEU AHI FINS AL 30 DE MARÇ
La 6a edició del Premi Europeu AHI –Architectural Heritage Intervention–, certamen biennal organitzat conjuntament amb el COAC, mantindrà oberta la inscripció fins al 30 de març a les 24.00 h. L'objectiu primordial del Premi és distingir les intervencions de qualitat en el patrimoni construït en tota la seva dimensió i contribuir a la seva divulgació.
En aquesta ocasió, la convocatòria contempla tots aquells treballs realitzats o publicats en el període comprés entre l’1 de gener de 2016 i el 31 de desembre de 2022 en l’àmbit geogràfic europeu i que responguin als requisits de les 4 categories en les quals es divideix el Premi, amb l’excepció de la categoria Divulgació, en què s’acceptaran treballs duts a terme per autors europeus en altres territoris.
Categories:
- Patrimoni construït
Totes aquelles intervencions arquitectòniques, permanents o efímeres, en béns arquitectònics d’interès patrimonial.
- Espais exteriors
Totes aquelles intervencions en l’espai públic històric, en entorns de monuments i paisatges culturals.
- Planejament
Tots aquells treballs de planejament dirigits a la protecció, conservació o posada en valor del Patrimoni Arquitectònic.
- Divulgació
Totes aquelles iniciatives, activitats i accions que tenen com a objectiu la divulgació dels valors del Patrimoni Arquitectònic.
El jurat internacional de la 6a edició del Premi Europeu AHI, format per un comitè d'experts amb una acreditada trajectòria en l'àmbit de la intervenció en el Patrimoni Arquitectònic, exercirà el seu vot conforme a una dinàmica que aposta per visibilitzar a un gran nombre de treballs i reconèixer l'òptim nivell de la bona pràctica en intervenció de Patrimoni a Europa.
En concret, en la categoria de Patrimoni construït es destacarà fins a un màxim de 15 seleccionats i en la d'Espais exteriors, un màxim de 10, d'entre els quals sorgiran un premiat i finalistes en tots dos casos. En les categories de Planejament i Divulgació se seleccionarà un premiat i finalistes i, entre totes les obres presentades, s'atorgarà una Menció Especial de Restauració a aquella intervenció que, des del punt de vista tècnic i metodològic, destaqui per la seva qualitat, precisió i respecte.
A més, i com a principal novetat, s'incorpora al certamen un altre guardó: la Menció Especial Nova Bauhaus Europea. Un premi al qual també optaran tots els treballs presentats i que, d’acord amb la iniciativa que el 2020 va posar en marxa la Unió Europea, reconeixerà aquella obra que, en la seva aproximació al patrimoni, proposi intervencions que donin prioritat a valors com la sostenibilitat, l'estètica o la inclusió.
En la seva anterior edició, coincidint amb els seus deu anys de trajectòria, la convocatòria del Premi Europeu AHI va experimentar un creixement d'un 25%, comptant amb gairebé 300 projectes inscrits i 23 països representats. Dirigit pels arquitectes Ramon Calonge, Oriol Cusidó, Marc Manzano i Jordi Portal, el Premi aspira a consolidar les seves xifres i constatar la seva maduresa i la seva condició de referent europeu en l'àmbit de la rehabilitació arquitectònica.
El lliurament oficial de guardons tindrà lloc el juny de 2023 a Barcelona, en un acte públic que coincidirà amb la celebració de la VI Biennal Internacional AHI, una jornada d'intercanvi de coneixement i experiències que compta amb un país no europeu com a convidat i que s'organitza des de la plataforma Architectural Heritage Intervention (AHI), amb el suport del COAC i la Generalitat de Catalunya.
Consulta les bases de la convocatòria al web d'AHI.
Ochenta y ocho obras optan a la 25ª edición de los Premios de Arquitectura de las Comarcas de Girona
Un total de 88 propuestas se han presentado a la 25ª edición de los Premios de Arquitectura de las Comarcas de Girona que organiza la Demarcación de Girona del Colegio de Arquitectos de Cataluña (COAC). En esta nueva convocatoria se han podido presentar proyectos realizados durante el año 2022 en la provincia de Girona dentro de las cuatro categorías siguientes: Arquitecturas, Interiores, Paisajes y Efímeros. En concreto, se han presentado 49 obras en Arquitecturas, 21 en Interiores, 10 en Paisajes y ocho en Efímeros.
Todas las obras presentadas optan a los premios que otorga el jurado, que este año está formado por el arquitecto João Mendes Ribeiro como presidente, y las arquitectas Fuensanta Nieto y Michèle Orliac como vocales. Los proyectos también optan al Premio de la Opinión que decide la ciudadanía a través de su voto electrónico en www.premisarquitecturagirona.cat. El periodo para votar comenzará el lunes 6 de marzo y se cerrará el miércoles 26 de abril.
El anuncio de las obras seleccionadas por el jurado será el jueves 27 de abril, y los premiados se conocerán el viernes 2 de junio, en un acto que se celebrará en la sede del Colegio de Arquitectos de Cataluña, en Girona. En el mismo evento se conmemorarán las 25 ediciones delos Premios, que nacieron en el año 1997 con el objetivo de poner en valor la actividad de los arquitectos en la demarcación.
LOS PROYECTOS, CATEGORÍA A CATEGORÍA
De los 49 proyectos presentados en Arquitecturas, que engloba obras de nueva planta, reformas y rehabilitaciones, 25 son restauraciones o reformas y 24 son obra nueva. Por tipología, 31 corresponden a viviendas unifamiliares aisladas, tres son entre medianeras y uno es plurifamiliar. También hay nueve equipamientos -tres centros educativos, tres museos, un auditorio, una clínica y unos baños termales-, un restaurante; una iglesia y un despacho. Por ubicación, 16 se encuentran en El Baix Empordà; ocho en El Gironès; siete en La Selva; seis en el Alt Empordà y seis más en La Garrotxa; y seis más, dos por comarca, en El Pla de l'Estany, El Ripollès y La Cerdanya.
En la categoría de Interiores, donde el acento de las obras recae en el tratamiento del espacio interior, en los 21 proyectos presentados hay 12 viviendas; tres restaurantes; dos oficinas; un complejo deportivo; un centro veterinario; un almacén y una panadería. Once de los proyectos se ubican en El Gironès; hay cuatro en el Baix Empordà, tres en elAlt Empordà; y tres más, uno por comarca, en La Cerdanya, La Garrotxa y La Selva.
En cuanto a la categoría de Paisajes, donde encontramos obras en espacios urbanos, como calles y plazas, o espacios naturales, de los 10 presentados, dos son obras de paisaje y adecuación de espacios exteriores, dos muestran la urbanización de espacios urbanos, dos más son unos miradores, hay un jardín, un puente, una torre de remo, y un patio. De ellos, tres están emplazados en La Garrotxa, dos en El Ripollès, dos más en La Selva, y los tres restantes, uno por comarca, en El Gironès, El Pla de l'Estany y el Alt Empordà.
Finalmente, en la categoría Efímeros, que incluye obras de duración limitada como exposiciones, montajes, escenografías, los ocho presentados son exclusivamente intervenciones efímeras participantes en los eventos culturales de las comarcas gerundenses como Lluèrnia Festival de la Llum i el Foc, la Mostra de Pessebres d'Olot, el Art Gavarres o el Festival de flores y violas de Palafrugell. En cuanto a su ubicación, seis están en La Garrotxa, uno en el Baix Empordà y, uno más, en el Gironès.
LA ARQUITECTURA COMO VALOR CULTURAL
Este 2023 los Premios de Arquitectura de las Comarcas de Girona llegan a su 25ª edición, habiendo devenido en un referente entre los profesionales de la arquitectura y la construcción, y con eco más allá de las comarcas gerundenses gracias al trabajo que han llevado a cabo los sucesivos jurados.
Convocados por primera vez en el año 1997 para mostrar la calidad y el rigor de la labor profesional y la arquitectura realizada en el ámbito territorial de la demarcación, los Premios son la memoria viva de la evolución de los proyectos llevados a cabo durante las últimas décadas en la provincia de Girona, ya que en el transcurso de todos estos años se han seleccionado más de 600 obras de las cuales 138 han sido premiadas.
Para conmemorar este aniversario, durante todo el año 2023 se han programado diversas actividades en todo el territorio gerundense para enseñar las obras de la edición en curso, pero también para recordar las obras de las 24 ediciones anteriores, que se irán desvelando en su momento.
En el portal de los Premios www.premisarquitecturagirona.cat se pueden consultar todas las obras seleccionadas y premiadas desde 1997, así como todas las acciones que se realizarán durante este año.
Los Premios de Arquitectura de las Comarcas de Girona son posibles gracias a las empresas e instituciones que lo apoyan, como el Departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Girona; Jung y iGuzzini, como patrocinadores principales; Itisa y Technal, como patrocinadores, y Arcadi Pla SA, Ascensors Serra, Boffi –De Padova, Brancós Ceramics, HNA – Hermandad Nacional de Arquitectos, Hotel Ciudad de Girona, Hyundai, IRSAP, Palahí, Plantalech, Terreal y Vidresif, como colaboradores. En esta edición, los productos oficiales son el Restaurante Mimolet y Caves Llopart, mientras que La Comarca de Olot, el Diari de Girona, el Empordà, la Hora Nova, el Punt Avui y Televisió de Girona son los medios de comunicación oficiales.
