Diversos estudis d'arquitectura catalans, guardonats als Premis FAD 2020
Imatge:
79 Habitatges amb Protecció al Saló Central de Sant Boi de Llobregat © Foto: José Hevia
El 28 de juliol s'han fet públics els projectes guanyadors dels Premis FAD d'Arquitectura i Interiorisme 2020. En aquesta 62a edició, s'han presentat al concurs un total de 484 obres. L’arquitectura catalana ha resultat guardonada en diverses categories.
El guanyador del Premi FAD d’Arquitectura ha estat el projecte 79 Habitatges amb Protecció al Saló Central de Sant Boi de Llobregat, dels arquitectes Juan Herreros i Jens Richter (Estudio Herreros) i Mariona Benedito i Martí Sanz (Estudi d’arquitectura MIM-A). D'aquesta obra, el jurat ha destacat “la investigació, a través del projecte arquitectònic, sobre les maneres de transitar i habitar els espais comuns als edificis d’habitatges col·lectius, així com la seva ambició de construir una comunitat, i no només un edifici”. El considera un projecte amb “un esperit propositiu, atent i còmplice amb el context, que origina espais pensats per a la vida en comú, en estreta sintonia amb el paisatge físic i humà en què s’insereix i als quals serveix”. Aquest projecte ha rebut, també, el Premi de l'Opinió d'Arquitectura.
D'altra banda, el jurat ha decidit fer una menció especial al Projecte APROP Ciutat Vella, dels arquitectes David Juárez (Straddle3), Jon Begiristain (Eulia Arkitektura) i Yaiza Terré (Yaiza Terré Arquitectura i disseny d’interiors). Els membres del jurat consideren que l’obra ressalta “pel seu valor experimental, la seva vocació de servei, el seu afany de recerca i la seva contribució a l’evolució de la disciplina en termes de sostenibilitat social i ambiental.”
Pel que fa als Premis FAD Internacionals, d'entre un total de 42 propostes presentades, el jurat ha atorgat el premi al projecte de la Universidad Torcuato di Tella a Buenos Aires (Argentina), dels arquitectes Josep Ferrando i David Recio (Josep Ferrando Architecture). El jurat l’ha seleccionat “per la seva qualitat urbana, capacitat de comunicar i articular els diferents usos i escales, com també per la contundència de les decisions estructurals i materials, arrelades tant en la tradició clàssica com en la producció industrial contemporània”. Aquesta obra ha estat també guardonada amb el Premi de l'Opinió Internacional.
Premis de l'Opinió
Cada any, els finalistes dels Premis FAD i els socis d’ARQUIN-FAD atorguen amb els seus vots el Premi de l’Opinió en les seves diferents categories. A més de les obres ja esmentades, el projecte Escenografia d’urgència (Olot), de l'estudi unparelld'arquitectes (Eduard Callís, Guillem Moliner i Quim Domene) ha estat reconegut amb el Premi de l'Opinió de Ciutat i Paisatge, i els Espais Comuns del Barcelona Building Construmat (Barcelona), de Josep Ferrando i David Recio, amb el Premi de l'Opinió d'Intervencions Efímeres.
Jurat dels premis FAD
El jurat dels Premis FAD d’Arquitectura i Interiorisme d’enguany ha estat format per l’arquitecta Anna Ramos com a presidenta, i els vocals Atxu Amann, Cristina Bestratén, Tomás López Amat, David Morros i Marc Aureli Santos. En el cas dels Premis FAD Internacionals, el jurat ha estat integrat per Mario Corea com a president i els vocals Miguel Roldán i Jelena Prokopljević. Per últim, pel que fa als Premis FAD de Pensament i Crítica, el president del jurat ha estat André Tavares, i els vocals Carolina B. García-Estévez i Marc Longaron.
Per veure la resta de projectes finalistes i guanyadors, consulta el web d'ArquinFAD.
El guanyador del Premi FAD d’Arquitectura ha estat el projecte 79 Habitatges amb Protecció al Saló Central de Sant Boi de Llobregat, dels arquitectes Juan Herreros i Jens Richter (Estudio Herreros) i Mariona Benedito i Martí Sanz (Estudi d’arquitectura MIM-A). D'aquesta obra, el jurat ha destacat “la investigació, a través del projecte arquitectònic, sobre les maneres de transitar i habitar els espais comuns als edificis d’habitatges col·lectius, així com la seva ambició de construir una comunitat, i no només un edifici”. El considera un projecte amb “un esperit propositiu, atent i còmplice amb el context, que origina espais pensats per a la vida en comú, en estreta sintonia amb el paisatge físic i humà en què s’insereix i als quals serveix”. Aquest projecte ha rebut, també, el Premi de l'Opinió d'Arquitectura.
D'altra banda, el jurat ha decidit fer una menció especial al Projecte APROP Ciutat Vella, dels arquitectes David Juárez (Straddle3), Jon Begiristain (Eulia Arkitektura) i Yaiza Terré (Yaiza Terré Arquitectura i disseny d’interiors). Els membres del jurat consideren que l’obra ressalta “pel seu valor experimental, la seva vocació de servei, el seu afany de recerca i la seva contribució a l’evolució de la disciplina en termes de sostenibilitat social i ambiental.”
Pel que fa als Premis FAD Internacionals, d'entre un total de 42 propostes presentades, el jurat ha atorgat el premi al projecte de la Universidad Torcuato di Tella a Buenos Aires (Argentina), dels arquitectes Josep Ferrando i David Recio (Josep Ferrando Architecture). El jurat l’ha seleccionat “per la seva qualitat urbana, capacitat de comunicar i articular els diferents usos i escales, com també per la contundència de les decisions estructurals i materials, arrelades tant en la tradició clàssica com en la producció industrial contemporània”. Aquesta obra ha estat també guardonada amb el Premi de l'Opinió Internacional.
Premis de l'Opinió
Cada any, els finalistes dels Premis FAD i els socis d’ARQUIN-FAD atorguen amb els seus vots el Premi de l’Opinió en les seves diferents categories. A més de les obres ja esmentades, el projecte Escenografia d’urgència (Olot), de l'estudi unparelld'arquitectes (Eduard Callís, Guillem Moliner i Quim Domene) ha estat reconegut amb el Premi de l'Opinió de Ciutat i Paisatge, i els Espais Comuns del Barcelona Building Construmat (Barcelona), de Josep Ferrando i David Recio, amb el Premi de l'Opinió d'Intervencions Efímeres.
Jurat dels premis FAD
El jurat dels Premis FAD d’Arquitectura i Interiorisme d’enguany ha estat format per l’arquitecta Anna Ramos com a presidenta, i els vocals Atxu Amann, Cristina Bestratén, Tomás López Amat, David Morros i Marc Aureli Santos. En el cas dels Premis FAD Internacionals, el jurat ha estat integrat per Mario Corea com a president i els vocals Miguel Roldán i Jelena Prokopljević. Per últim, pel que fa als Premis FAD de Pensament i Crítica, el president del jurat ha estat André Tavares, i els vocals Carolina B. García-Estévez i Marc Longaron.
Per veure la resta de projectes finalistes i guanyadors, consulta el web d'ArquinFAD.
28/07/2020
Michèle Orliac y Miquel Batlle, galardonados con el Prix National de la Construction Bois 2020
Imatge:
© Michele Orliac. Domaine de l'Hortus - Cave Viti-Vinicole
El proyecto Cava Viti-Vinícola Domaine de l’Hortus, de los arquitectos Miquel Batlle y Michèle Orliac, ha sido galardonado en la edición de este año del Prix National de la Construction Bois (Premio Nacional de la Construcción en Madera). Se trata de un premio otorgado anualmente por France Bois Régions, federación de 13 oficios regionales del sector de la madera de bosque francesa, que distingue a proyectos de arquitectura y remodelación interior o exterior que utilicen este material natural.
El proyecto, ubicado en la región de Montpeller (Francia), consiste en la ampliación de una bodega y una vivienda preexistentes. Se construye un hangar para tractores, unas oficinas, un restaurante y una nueva vivienda, con una estructura capaz de adaptarse a posibles cambios de uso en el futuro.
Los nuevos edificios se estiran para adaptarse al relieve e interferirse entre taludes y árboles. Con una pendiente favorable hacia el sur, se entierran al norte y se abren al sur con vistas al paisaje lejano. Un velo de madera gris cubre fachadas y cubierta con lamas en forma triangular que se orientan para hacer sombra en verano y dejar pasar la luz y el calor en invierno. La repetición "al infinito" de un pórtico elemental construye todos los edificios. El color y la textura de la madera de las lamas se mimetiza con la corteza de los pinos. Desde las montañas de alrededor, la construcción es totalmente invisible.
Michèle Orliac y Miquel Batlle, arquitectos y paisajistas, iniciaron su estudio el año 1996 en Barcelona, desde donde desarrollan principalmente proyectos públicos de rehabilitación de paisajes, urbanos o naturales. Desde estudios y proyectos de gran escala, como el Plan Estratégico de Collserola, en Barcelona, o la recuperación del frente marítimo de Kinmen en Taiwán, hasta intervenciones de escala más reducida, como la calle Pams en Port Vendres o el casco antiguo de Mas d’Agenais. Además, compaginan su actividad profesional con la docencia en el Máster de Arquitectura del Paisaje de la ETSAB.
Para más información y para conocer el resto de proyectos galardonados, consulta la web de los Premios.
El proyecto, ubicado en la región de Montpeller (Francia), consiste en la ampliación de una bodega y una vivienda preexistentes. Se construye un hangar para tractores, unas oficinas, un restaurante y una nueva vivienda, con una estructura capaz de adaptarse a posibles cambios de uso en el futuro.
Los nuevos edificios se estiran para adaptarse al relieve e interferirse entre taludes y árboles. Con una pendiente favorable hacia el sur, se entierran al norte y se abren al sur con vistas al paisaje lejano. Un velo de madera gris cubre fachadas y cubierta con lamas en forma triangular que se orientan para hacer sombra en verano y dejar pasar la luz y el calor en invierno. La repetición "al infinito" de un pórtico elemental construye todos los edificios. El color y la textura de la madera de las lamas se mimetiza con la corteza de los pinos. Desde las montañas de alrededor, la construcción es totalmente invisible.
Michèle Orliac y Miquel Batlle, arquitectos y paisajistas, iniciaron su estudio el año 1996 en Barcelona, desde donde desarrollan principalmente proyectos públicos de rehabilitación de paisajes, urbanos o naturales. Desde estudios y proyectos de gran escala, como el Plan Estratégico de Collserola, en Barcelona, o la recuperación del frente marítimo de Kinmen en Taiwán, hasta intervenciones de escala más reducida, como la calle Pams en Port Vendres o el casco antiguo de Mas d’Agenais. Además, compaginan su actividad profesional con la docencia en el Máster de Arquitectura del Paisaje de la ETSAB.
Para más información y para conocer el resto de proyectos galardonados, consulta la web de los Premios.
16/07/2020
Michèle Orliac i Miquel Batlle, guardonats amb el Prix National de la Construction Bois 2020
Imatge:
© Michele Orliac. Domaine de l'Hortus - Cave Viti-Vinicole
El projecte Cava Viti-Vinícola Domaine de l’Hortus, dels arquitectes Miquel Batlle i Michèle Orliac, ha estat guardonat a l'edició d'enguany del Prix National de la Construction Bois (Premi Nacional de la Construcció en Fusta). Es tracta d'un premi atorgat anualment per France Bois Régions, federació de 13 oficis regionals del sector de la fusta de bosc francesa, que distingeix els projectes d’arquitectura i remodelació interior o exterior que utilitzen aquest material natural.
El projecte, ubicat a la regió de Montpeller (França), consisteix en l'ampliació d'un celler i un habitatge preexistents. Es construeix un hangar per a tractors, unes oficines, un restaurant i un nou habitatge, amb una estructura capaç d'adaptar-se a possibles canvis d'ús en el futur.
Els nous edificis s'estiren per adaptar-se al relleu i interferir-se entre talussos i arbres. Amb un pendent favorable cap al sud, s'enterren al nord i s'obren al sud amb vistes al paisatge llunyà. Un vel de fusta gris cobreix façanes i coberta amb lames en forma triangular que s’orienten per fer ombra a l'estiu i deixar passar la llum i la calor a l'hivern. La repetició "a l'infinit" d'un pòrtic elemental construeix tots els edificis. El color i la textura de la fusta de les lames es mimetitza amb l'escorça dels pins. Des de les muntanyes del voltant, la construcció és totalment invisible.
Michèle Orliac i Miquel Batlle, arquitectes i paisatgistes, van endegar el seu estudi l'any 1996 a Barcelona, des d'on desenvolupen principalment projectes públics de rehabilitació de paisatges, urbans o naturals. Des d'estudis i projectes de gran escala, com el Pla Estratègic del vessant barceloní de Collserola, a Barcelona, o la recuperació del front marítim de Kinmen a Taiwan, fins a intervencions d'escala més reduïda, com el carrer Pams a Port Vendres o el casc antic de Mas d’Agenais. A més, compaginen la seva activitat professional amb la docència en el Màster d'Arquitectura del Paisatge de l'ETSAB.
Per a més informació i per conèixer la resta de projectes guardonats, consulta el web dels Premis.
El projecte, ubicat a la regió de Montpeller (França), consisteix en l'ampliació d'un celler i un habitatge preexistents. Es construeix un hangar per a tractors, unes oficines, un restaurant i un nou habitatge, amb una estructura capaç d'adaptar-se a possibles canvis d'ús en el futur.
Els nous edificis s'estiren per adaptar-se al relleu i interferir-se entre talussos i arbres. Amb un pendent favorable cap al sud, s'enterren al nord i s'obren al sud amb vistes al paisatge llunyà. Un vel de fusta gris cobreix façanes i coberta amb lames en forma triangular que s’orienten per fer ombra a l'estiu i deixar passar la llum i la calor a l'hivern. La repetició "a l'infinit" d'un pòrtic elemental construeix tots els edificis. El color i la textura de la fusta de les lames es mimetitza amb l'escorça dels pins. Des de les muntanyes del voltant, la construcció és totalment invisible.
Michèle Orliac i Miquel Batlle, arquitectes i paisatgistes, van endegar el seu estudi l'any 1996 a Barcelona, des d'on desenvolupen principalment projectes públics de rehabilitació de paisatges, urbans o naturals. Des d'estudis i projectes de gran escala, com el Pla Estratègic del vessant barceloní de Collserola, a Barcelona, o la recuperació del front marítim de Kinmen a Taiwan, fins a intervencions d'escala més reduïda, com el carrer Pams a Port Vendres o el casc antic de Mas d’Agenais. A més, compaginen la seva activitat professional amb la docència en el Màster d'Arquitectura del Paisatge de l'ETSAB.
Per a més informació i per conèixer la resta de projectes guardonats, consulta el web dels Premis.
16/07/2020
Los estudios EMF y SCOB, premiados en los LILA 2020 Awards
Imatge:
La Vora de Girona, EMF. Foto: Martí Franch. Terra Dominicata, SCOB. Foto: Adrià Goula
Dos estudios de arquitectura catalanes han sido galardonados en los Landezine International Landscape Awards (LILA), que desde el 2016 premian a arquitectos paisajistas de todo el mundo y a sus proyectos más destacados.
Entre un total de 280 propuestas presentadas, el proyecto La Vora de Girona, del Estudi Martí Franch | Arquitectura del Paisatge, ha resultado ganador en la categoría de Proyectos de Infraestructuras y el proyecto Terra Dominicata, de SCOB Architecture & Landscape, ha sido galardonado en la categoría de Hostelería.
La Vora
La Vora de Girona es un proyecto de investigación aplicada promovido por el Ayuntamiento de Girona y EMF, que concibe la ciudad desde el potencial infraestructural del paisaje. La hipótesis es que los espacios naturbanos alrededor de la ciudad pueden conformar el mayor equipamiento público de la conurbación contemporánea y que la gestión diferenciada es un instrumento idóneo para detonar el proceso de renovar la mirada a esta ciudad ampliada, que reconquista sus fachadas fluviales y montañosas.
El Jurado de LILA 2020 ha reconocido no sólo el proceso de investigación, sino especialmente su resultado, que es un sistema de espacios de bajo coste, modestos, poéticos y sobre todo útiles, que enriquecen en gran manera la calidad de vida de los habitantes de Girona.
Terra Dominicata
La intervención en la finca vinícola El Tancat, en pleno Parque Natural del Montsant, recupera las viejas edificaciones que pertenecieron a la conreria de la Cartoixa de Scala Dei, para reconvertirlas en un pequeño Hotel & Winery. Los espacios exteriores se han acondicionado con el máximo respeto y la voluntad de continuidad respecto al entorno, la arquitectura y las costumbres de los pueblos cercanos. Tanto los materiales, como los colores y las técnicas de construcción utilizadas son también herederas del lugar y de su patrimonio histórico y cultural.
De este proyecto, el Jurado de LILA 2020 destaca que consigue crear una nueva interpretación de la artesanía y la historia tradicional locales. La combinación de usos espaciales y materiales y la atención a la sostenibilidad son el punto diferencial del proyecto.
Landezine International Landscape Awards
El jurado de la presente edición ha estado formado por Robin Winogrond, Gert-Jan Wisse, Joan Roig Duran, Hanneke Kijne, Zaš Brezar.
Para más información y para conocer los proyectos internacionales premiados en el resto de categorías, visita la web de LILA.
Entre un total de 280 propuestas presentadas, el proyecto La Vora de Girona, del Estudi Martí Franch | Arquitectura del Paisatge, ha resultado ganador en la categoría de Proyectos de Infraestructuras y el proyecto Terra Dominicata, de SCOB Architecture & Landscape, ha sido galardonado en la categoría de Hostelería.
La Vora
La Vora de Girona es un proyecto de investigación aplicada promovido por el Ayuntamiento de Girona y EMF, que concibe la ciudad desde el potencial infraestructural del paisaje. La hipótesis es que los espacios naturbanos alrededor de la ciudad pueden conformar el mayor equipamiento público de la conurbación contemporánea y que la gestión diferenciada es un instrumento idóneo para detonar el proceso de renovar la mirada a esta ciudad ampliada, que reconquista sus fachadas fluviales y montañosas.
El Jurado de LILA 2020 ha reconocido no sólo el proceso de investigación, sino especialmente su resultado, que es un sistema de espacios de bajo coste, modestos, poéticos y sobre todo útiles, que enriquecen en gran manera la calidad de vida de los habitantes de Girona.
Terra Dominicata
La intervención en la finca vinícola El Tancat, en pleno Parque Natural del Montsant, recupera las viejas edificaciones que pertenecieron a la conreria de la Cartoixa de Scala Dei, para reconvertirlas en un pequeño Hotel & Winery. Los espacios exteriores se han acondicionado con el máximo respeto y la voluntad de continuidad respecto al entorno, la arquitectura y las costumbres de los pueblos cercanos. Tanto los materiales, como los colores y las técnicas de construcción utilizadas son también herederas del lugar y de su patrimonio histórico y cultural.
De este proyecto, el Jurado de LILA 2020 destaca que consigue crear una nueva interpretación de la artesanía y la historia tradicional locales. La combinación de usos espaciales y materiales y la atención a la sostenibilidad son el punto diferencial del proyecto.
Landezine International Landscape Awards
El jurado de la presente edición ha estado formado por Robin Winogrond, Gert-Jan Wisse, Joan Roig Duran, Hanneke Kijne, Zaš Brezar.
Para más información y para conocer los proyectos internacionales premiados en el resto de categorías, visita la web de LILA.
2/07/2020