Catalunya estará presente de nuevo en la Bienal de Venecia
El arquitecto Josep Torrents será el comisario del proyecto que representará a Catalunya en la próxima Bienal de Arquitectura de Venecia con el proyecto “Del fragmento y del todo”, según ha decidido el jurado independiente del concurso convocado por el Instituto Ramon Llull y en el que ha colaborado el COAC. La propuesta ilustra la capacidad fundamental de la arquitectura catalana de fusionar lo nuevo con lo tradicional.
Josep Torrents parte de la Casa Bofarull de Jujol (els Pallaresos, Tarragona) para poner de relieve un hilo conductor de la arquitectura catalana que también reencuentra en una serie de obras posteriores, como el Espacio Transmisor del Túmulo / Dolmen Megalítico de Seró, en Artesa de Segre, del estudio de Arquitectura Toni Gironés, o del Espacio Público La Lira, en Ripoll, de RCR Arquitectes + Joan Puigcorbé.
El comisario, Josep Torrents, ha explicado que Del fragmento y del todo parte de la arquitectura de Jujol en la Casa Bofarull. "La actitud de Jujol se puede aplicar en algunos arquitectos actuales, no como discípulos, sino sencillamente por la forma de trabajar y de entender la arquitectura". Torrents reivindica a Jujol como "una personalidad intemporal, que siempre será moderna". En la arquitectura de la que habla Torrents "es difícil separar el todo del fragmento, y por tanto es indisociable también del lugar. Se fusiona lo nuevo y lo viejo y da lugar a algo nuevo ".
El nombre del comisario ha anunciado esta mañana en una rueda de prensa celebrada en el COAC en el transcurso de la cual el conseller de Cultura, Ferran Mascarell, ha reiterado "el firme compromiso" del Departamento con la arquitectura "como parte consustancial de la cultura catalana ". Mascarell ha afirmado que "la presencia en Venecia no es casual. Es el primer indicador, junto con el clúster de la arquitectura, que impulsaremos en conjunto con el sector, y la ley de arquitectura que se formalizará a finales de año ". El consejero también se refirió a la complicada situación de crisis que atraviesa el sector: "intentaremos intervenir en la situación actual cruzando el eje del pasado con el futuro, cruzando la iniciativa privada y profesional de los arquitectos con la de la Administración Pública ".
El director del IRL, Vicenç Villatoro, ha enmarcado este proyecto en la línea de los últimos trabajos que Cataluña ha presentado en la Bienal de Venecia, tanto de Arte como de Arquitectura, y que "reflejan un modelo catalán, coral, con presencias extremadamente densas desde el punto de vista de la información y absolutamente comprometidas con los debates del presente ". Por su parte, el director de Promoción de Sectores Culturales del Instituto de Cultura de Barcelona, Llucià Homs, ha hecho hincapié en la importancia de "la internacionalización de la cultura catalana y la marca Barcelona", afirmando que "la presencia en Venecia supone estar en el lugar indicado en el momento oportuno ".
También ha destacado la importancia de estar presente en escenarios internacionales el decano del COAC, Lluís Comerón, que ha señalado que "la Bienal de Venecia es el lugar adecuado para formular una tesis que dé coherencia a la propuesta de salir al exterior".
El presidente del jurado, Lluís Domènech, ha explicado que han escogido este proyecto para la plena adecuación de su tesis al marco conceptual planteado por el concurso, así como por su capacidad de poner en valor una línea de trabajo de la arquitectura catalana actual que refleja el cambio de paradigma que se ha producido en la arquitectura contemporánea. "Nos ha gustado como refleja la emergencia en la figura de Jujol", afirmó.
El jurado lo completaban Lluís Comerón, decano del COAC, Fernando Marzà, vocal de Cultura del COAC; Félix Arranz y Jordi Badia, comisarios del pabellón catalán de la Bienal de Arquitectura de 2012; Carmen Pinós, arquitecta; Olga Felip, arquitecta, y Àlex Susanna, director adjunto del IRL.
La 14 ª edición de la Bienal de Arquitectura de Venecia tendrá lugar del 7 de junio al 23 de noviembre de 2014. Esta será la segunda vez que el IRL impulsa la presencia de Cataluña en la Bienal de Arquitectura, después de haber presentado con gran éxito de público y crítica el proyecto remeros, comisariado por Jordi Badia y Félix Arranz en 2012 y integrado por nueve obras de jóvenes arquitectos catalanes y baleares. El proyecto remeros se puede ver actualmente en el centro de Arte Fabra y Coats.
>br> Josep Torrents (Sant Pere de Riudebitlles, 1969) es doctorando en la ETSAB y arquitecto por la ETSAB desde 1999, año en que abre su propio estudio y colabora con otros arquitectos. Ha sido uno de los responsables de las diversas ediciones de la Bienal de Arte - Obra sobre papel de Sant Pere de Riudebitlles (2000-2012) y ha comisariado la exposición Café de los Voyageurs (2012) en el COAC.
Entre sus últimos trabajos de arquitectura, destaca el proyecto de la casa y el centro cultural en Maâziz (Marruecos, 2013), la reciente construcción de la bodega García Muret (Lleida, 2012) y la ampliación de la bodega Pardas (Barcelona, 2012).
En 1999 fue finalista en los premios FAD en la categoría de espacios efímeros junto con el pintor Jaume Amigó.
Josep Torrents parte de la Casa Bofarull de Jujol (els Pallaresos, Tarragona) para poner de relieve un hilo conductor de la arquitectura catalana que también reencuentra en una serie de obras posteriores, como el Espacio Transmisor del Túmulo / Dolmen Megalítico de Seró, en Artesa de Segre, del estudio de Arquitectura Toni Gironés, o del Espacio Público La Lira, en Ripoll, de RCR Arquitectes + Joan Puigcorbé.
El comisario, Josep Torrents, ha explicado que Del fragmento y del todo parte de la arquitectura de Jujol en la Casa Bofarull. "La actitud de Jujol se puede aplicar en algunos arquitectos actuales, no como discípulos, sino sencillamente por la forma de trabajar y de entender la arquitectura". Torrents reivindica a Jujol como "una personalidad intemporal, que siempre será moderna". En la arquitectura de la que habla Torrents "es difícil separar el todo del fragmento, y por tanto es indisociable también del lugar. Se fusiona lo nuevo y lo viejo y da lugar a algo nuevo ".
El nombre del comisario ha anunciado esta mañana en una rueda de prensa celebrada en el COAC en el transcurso de la cual el conseller de Cultura, Ferran Mascarell, ha reiterado "el firme compromiso" del Departamento con la arquitectura "como parte consustancial de la cultura catalana ". Mascarell ha afirmado que "la presencia en Venecia no es casual. Es el primer indicador, junto con el clúster de la arquitectura, que impulsaremos en conjunto con el sector, y la ley de arquitectura que se formalizará a finales de año ". El consejero también se refirió a la complicada situación de crisis que atraviesa el sector: "intentaremos intervenir en la situación actual cruzando el eje del pasado con el futuro, cruzando la iniciativa privada y profesional de los arquitectos con la de la Administración Pública ".
El director del IRL, Vicenç Villatoro, ha enmarcado este proyecto en la línea de los últimos trabajos que Cataluña ha presentado en la Bienal de Venecia, tanto de Arte como de Arquitectura, y que "reflejan un modelo catalán, coral, con presencias extremadamente densas desde el punto de vista de la información y absolutamente comprometidas con los debates del presente ". Por su parte, el director de Promoción de Sectores Culturales del Instituto de Cultura de Barcelona, Llucià Homs, ha hecho hincapié en la importancia de "la internacionalización de la cultura catalana y la marca Barcelona", afirmando que "la presencia en Venecia supone estar en el lugar indicado en el momento oportuno ".
También ha destacado la importancia de estar presente en escenarios internacionales el decano del COAC, Lluís Comerón, que ha señalado que "la Bienal de Venecia es el lugar adecuado para formular una tesis que dé coherencia a la propuesta de salir al exterior".
El presidente del jurado, Lluís Domènech, ha explicado que han escogido este proyecto para la plena adecuación de su tesis al marco conceptual planteado por el concurso, así como por su capacidad de poner en valor una línea de trabajo de la arquitectura catalana actual que refleja el cambio de paradigma que se ha producido en la arquitectura contemporánea. "Nos ha gustado como refleja la emergencia en la figura de Jujol", afirmó.
El jurado lo completaban Lluís Comerón, decano del COAC, Fernando Marzà, vocal de Cultura del COAC; Félix Arranz y Jordi Badia, comisarios del pabellón catalán de la Bienal de Arquitectura de 2012; Carmen Pinós, arquitecta; Olga Felip, arquitecta, y Àlex Susanna, director adjunto del IRL.
La 14 ª edición de la Bienal de Arquitectura de Venecia tendrá lugar del 7 de junio al 23 de noviembre de 2014. Esta será la segunda vez que el IRL impulsa la presencia de Cataluña en la Bienal de Arquitectura, después de haber presentado con gran éxito de público y crítica el proyecto remeros, comisariado por Jordi Badia y Félix Arranz en 2012 y integrado por nueve obras de jóvenes arquitectos catalanes y baleares. El proyecto remeros se puede ver actualmente en el centro de Arte Fabra y Coats.
>br> Josep Torrents (Sant Pere de Riudebitlles, 1969) es doctorando en la ETSAB y arquitecto por la ETSAB desde 1999, año en que abre su propio estudio y colabora con otros arquitectos. Ha sido uno de los responsables de las diversas ediciones de la Bienal de Arte - Obra sobre papel de Sant Pere de Riudebitlles (2000-2012) y ha comisariado la exposición Café de los Voyageurs (2012) en el COAC.
Entre sus últimos trabajos de arquitectura, destaca el proyecto de la casa y el centro cultural en Maâziz (Marruecos, 2013), la reciente construcción de la bodega García Muret (Lleida, 2012) y la ampliación de la bodega Pardas (Barcelona, 2012).
En 1999 fue finalista en los premios FAD en la categoría de espacios efímeros junto con el pintor Jaume Amigó.
17/06/2013
Arriola y Fiol ganan el concurso para diseñar un jardín bajo el anillo viario de la Rosa de Cherbourg
El estudio de los arquitectos catalanes ha sido seleccionado para proyectar un parque urbano bajo el anillo viario De la Rosa de Cherbourg el barrio de la Defense, en París.
El proyecto de los arquitectos pretende actuar como un sólido punto de acupuntura, creando un parque urbano de 5 hectáreas de espacio verde en un nuevo barrio que podría contar con más de 10.000 habitantes.
La propuesta de Arriola y Fiol se basa en la experiencia acumulada en proyectos desarrollados en Barcelona en torno a la conversión de bulevares urbanos y equipados con infraestructuras, y en las experiencias de revitalización de los barrios de alrededor mediante el desarrollo de parques urbanos conectivos. Estas intervenciones han ayudado a restaurar la coherencia y la identidad de estas áreas, creando espacios públicos de calidad y nuevos centros urbanos.
El proyecto de los arquitectos pretende actuar como un sólido punto de acupuntura, creando un parque urbano de 5 hectáreas de espacio verde en un nuevo barrio que podría contar con más de 10.000 habitantes.
La propuesta de Arriola y Fiol se basa en la experiencia acumulada en proyectos desarrollados en Barcelona en torno a la conversión de bulevares urbanos y equipados con infraestructuras, y en las experiencias de revitalización de los barrios de alrededor mediante el desarrollo de parques urbanos conectivos. Estas intervenciones han ayudado a restaurar la coherencia y la identidad de estas áreas, creando espacios públicos de calidad y nuevos centros urbanos.
24/06/2013
Arquitectos catalanes premiados en los FAD 2013
La edición de este de los Premios FAD de Arquitectura e interiorismo ya tiene ganadores. El Espacio transmisor del túmulo / dolmen megalítico de Seró, en Artesa de Segre, de Toni Gironés con Dani rechazan (Estudio de Arquitectura Toni Gironés) y la Escuela Básica y Secundaria de Sever do Vouga, de Pedro Domingos (Pedro Domingos Arquitectos ), han sido guadonades ex aqueo con el FAD de Arquitectura.
En el ámbito de Intervenciones efímeras, ha sido premiada la instalación de Xevi Bayona, Almacén de los Reyes Magos en la antigua fábrica Fabra i Coats, en Barcelona.
En Interiorismo, la la reforma del Giardinnetto, de Ivan Pomés y Max Llamazares (Llamazares Pomés Arquitectura, ha recibido el galardón y, finalmente, el jurado otorgó el premio en la categoría de Ciudad y Paisaje en el Espacio público La Lira , en Ripoll, de los arquitectos Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramon Vilalta (RCR Aranda Pigem Vilalta Arquitectes) y Joan Puigcorbé. Arquitectura.
El jurado, presidido por Dani Freixes y que han completado Eulalia Aran, Jordi Farrando, Eva Prats, Nuno Sampaio y Maier Velez, hizo una selección de 27 finalistas entre las cerca de 500 obras presentadas a los premios.
En la categoría de Arquitectura, decidió reconocer los méritos de dos obras que, "siendo diversas, comparten algunos valores", según se explica en el acta. Por un lado el Espacio transmisor del túmulo / dolmen megalítico de Seró, en Artesa de Segre, de Toni Gironés con Dani rechazan (Estudio de Arquitectura Toni Gironés) "por su capacidad para trascender lo inmediato ; huir de soluciones preconcebidas; redefinir el valor que otorgamos a materiales y formas; combinar usos culturales, sociales y de promoción económica; ajustarse a las condiciones del contexto productivo y, en definitiva, explorar nuevas vías que permitan ensanchar los cauces por los que debe transitar la Arquitectura".
Se trata de un edificio de imagen "aparentemente inacabada y materiales sencillos que contiene elaborados espacios-algunos fuertemente emotivos-y cierra una rica reflexión sobre el entorno, los valores que encierra el patrimonio rural y la relación a establecer entre un pasado suntuario y un presente agrícola".
Esta obra comparte el premio ex aequo con Escuela Básica y Secundaria de Sever do Vouga, de Pedro Domingos (Pedro Domingos Arquitectos) "por su habilidad para convertir en memorable el experiencia de sus usuarios, a través de espacios libres de gran riqueza, por la flexibilidad para introducir usos sociales y deportivos que vayan más allá de su uso central y la abran a la comunidad "dice el jurado.
n el ámbito de Intervenciones efímeras, el jurado valoró de la instalación de Xevi Bayona, Almacén de los Reyes Magos en la antigua fábrica Fabra i Coats, en Barcelona "su capacidad para relacionarse íntimamente con el edificio de origen industrial en el que se convierte, así como para ofrecer nuevas posibilidades de actividades alternativas en el mismo, el jurado valora la capacidad de esta mágica, evocadora y sencilla instalación de siluetas a contraluz que, jugando con el color y el movimiento, consigue recrear el misterio y la ilusión de un cuento para niños y mayores, y, por tanto, premia, en la categoría de Intervenciones efímeras.
En Interiorismo, la reforma del Giardinnetto, de Ivan Pomés y Max Llamazares (Llamazares Pomés Arquitectura) ha sido premiada por "su sabia interpretación de la función del interiorismo en la mejora de la habitabilidad de los espacios ... Por la delicadeza y precisión de una intervención mínima en un local clásico, las cualidades iniciales sabe mantener sin recortar -las y por su habilidad para reajustar lo que resulta estrictamente imprescindible para adaptarlo a nuevas necesidades, con astucia, eficacia y destreza, logrando que el local mantenga los valores que la han consolidado en el tiempo que lo dota de un aire nuevo.
En la categoría de Ciudad y Paisaje del Espacio público La Lira, en Ripoll, de Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramon Vilalta (RCR Aranda Pigem Vilalta Arquitectes) y Joan Puigcorbé. Arquitectura ha sido la obra premiada "por la su capacidad para convertirse en un punto nodal que trasciende el lugar en que se implanta y dinamiza el entorno urbano de alrededor, llevando los requerimientos de partida más allá de las expectativas y por su habilidad para generar a través de una intervención aparentemente sencilla, de una materialidad perdurable y con un lenguaje riguroso y atrevido-un espacio polivalente de relación vecinal que propone, además, alternativas a la movilidad peatonal.
Los Premios FAD cuentan también con una categoría de Pensamiento y Crítica que ya se dieron a conocer el pasado mes de mayo. El jurado decidió otorgar el premio a las siguientes obras: Estrategias operativas en arquitectura. Técnicas de proyecto de Price a Koolhaas , de Jacobo García-Germán Vázquez; El jardín en movimiento , de Gilles Clément y Plan Poché, de Raúl Castellanos Gómez.
En el ámbito de Intervenciones efímeras, ha sido premiada la instalación de Xevi Bayona, Almacén de los Reyes Magos en la antigua fábrica Fabra i Coats, en Barcelona.
En Interiorismo, la la reforma del Giardinnetto, de Ivan Pomés y Max Llamazares (Llamazares Pomés Arquitectura, ha recibido el galardón y, finalmente, el jurado otorgó el premio en la categoría de Ciudad y Paisaje en el Espacio público La Lira , en Ripoll, de los arquitectos Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramon Vilalta (RCR Aranda Pigem Vilalta Arquitectes) y Joan Puigcorbé. Arquitectura.
El jurado, presidido por Dani Freixes y que han completado Eulalia Aran, Jordi Farrando, Eva Prats, Nuno Sampaio y Maier Velez, hizo una selección de 27 finalistas entre las cerca de 500 obras presentadas a los premios.
En la categoría de Arquitectura, decidió reconocer los méritos de dos obras que, "siendo diversas, comparten algunos valores", según se explica en el acta. Por un lado el Espacio transmisor del túmulo / dolmen megalítico de Seró, en Artesa de Segre, de Toni Gironés con Dani rechazan (Estudio de Arquitectura Toni Gironés) "por su capacidad para trascender lo inmediato ; huir de soluciones preconcebidas; redefinir el valor que otorgamos a materiales y formas; combinar usos culturales, sociales y de promoción económica; ajustarse a las condiciones del contexto productivo y, en definitiva, explorar nuevas vías que permitan ensanchar los cauces por los que debe transitar la Arquitectura".
Se trata de un edificio de imagen "aparentemente inacabada y materiales sencillos que contiene elaborados espacios-algunos fuertemente emotivos-y cierra una rica reflexión sobre el entorno, los valores que encierra el patrimonio rural y la relación a establecer entre un pasado suntuario y un presente agrícola".
Esta obra comparte el premio ex aequo con Escuela Básica y Secundaria de Sever do Vouga, de Pedro Domingos (Pedro Domingos Arquitectos) "por su habilidad para convertir en memorable el experiencia de sus usuarios, a través de espacios libres de gran riqueza, por la flexibilidad para introducir usos sociales y deportivos que vayan más allá de su uso central y la abran a la comunidad "dice el jurado.
n el ámbito de Intervenciones efímeras, el jurado valoró de la instalación de Xevi Bayona, Almacén de los Reyes Magos en la antigua fábrica Fabra i Coats, en Barcelona "su capacidad para relacionarse íntimamente con el edificio de origen industrial en el que se convierte, así como para ofrecer nuevas posibilidades de actividades alternativas en el mismo, el jurado valora la capacidad de esta mágica, evocadora y sencilla instalación de siluetas a contraluz que, jugando con el color y el movimiento, consigue recrear el misterio y la ilusión de un cuento para niños y mayores, y, por tanto, premia, en la categoría de Intervenciones efímeras.
En Interiorismo, la reforma del Giardinnetto, de Ivan Pomés y Max Llamazares (Llamazares Pomés Arquitectura) ha sido premiada por "su sabia interpretación de la función del interiorismo en la mejora de la habitabilidad de los espacios ... Por la delicadeza y precisión de una intervención mínima en un local clásico, las cualidades iniciales sabe mantener sin recortar -las y por su habilidad para reajustar lo que resulta estrictamente imprescindible para adaptarlo a nuevas necesidades, con astucia, eficacia y destreza, logrando que el local mantenga los valores que la han consolidado en el tiempo que lo dota de un aire nuevo.
En la categoría de Ciudad y Paisaje del Espacio público La Lira, en Ripoll, de Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramon Vilalta (RCR Aranda Pigem Vilalta Arquitectes) y Joan Puigcorbé. Arquitectura ha sido la obra premiada "por la su capacidad para convertirse en un punto nodal que trasciende el lugar en que se implanta y dinamiza el entorno urbano de alrededor, llevando los requerimientos de partida más allá de las expectativas y por su habilidad para generar a través de una intervención aparentemente sencilla, de una materialidad perdurable y con un lenguaje riguroso y atrevido-un espacio polivalente de relación vecinal que propone, además, alternativas a la movilidad peatonal.
Los Premios FAD cuentan también con una categoría de Pensamiento y Crítica que ya se dieron a conocer el pasado mes de mayo. El jurado decidió otorgar el premio a las siguientes obras: Estrategias operativas en arquitectura. Técnicas de proyecto de Price a Koolhaas , de Jacobo García-Germán Vázquez; El jardín en movimiento , de Gilles Clément y Plan Poché, de Raúl Castellanos Gómez.
12/07/2013
In memoriam. Raimon Torres Torres
El arquitecto Raimon Torres Torres murió en Barcelona el pasado 22 de enero a los 78 años de edad. Hijo de Josep Torres Clavé, Raimon Torres cedió el fondo documental de su padre en el Archivo Histórico del Colegio de Arquitectos en 2006. Los arquitectos Toni Ramon, que fue el encargado de catalogar todo aquel fondo que llegó al colegio, y Sandra Bestraten recuerdan en estos artículos la figura de Raimon Torres.
Raimon Torres Torres, persona, professor, arquitecto, por Toni Ramon.
En memoria a Raimon Torres, por Sandra Bestraten.
En la imagen, Raimon Torres, a la derecha, el año 1972 en Ibiza con Sixte Illescas. Fondo Josep Torres Clavé. Archivo Histórico del Colegio de Arquitectos de Catalunya.
Raimon Torres Torres, persona, professor, arquitecto, por Toni Ramon.
En memoria a Raimon Torres, por Sandra Bestraten.
En la imagen, Raimon Torres, a la derecha, el año 1972 en Ibiza con Sixte Illescas. Fondo Josep Torres Clavé. Archivo Histórico del Colegio de Arquitectos de Catalunya.
28/01/2013