Convocatòria oberta: Intervencions en les capelletes dins de Lluèrnia 2019
Enguany, Lluèrnia, festival del foc i de la llum amb la col·laboració de l’Ajuntament d’Olot i la Delegació Garrotxa‐Ripollès del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC) volen promoure la posada en valor del patrimoni de les fornícules de la ciutat d’Olot. Per aquest motiu, s’obre una convocatòria d’intervencions permanents i reversibles, en les capelletes de carrer situades en el nucli antic d’Olot.
Les capelletes de carrer, força abundants a Olot, són una mostra d’arquitectura popular molt lligada a la importància que ha tingut per a la ciutat la indústria dels sants. En aquests moments, s’ha iniciat la fase de diagnòstic de la situació d’una vintena de capelletes que es troben en l’itinerari del festival d’aquest any.
Ja fa un parell d’anys que Lluèrnia, festival del foc i de la llum, a més de promoure intervencions efímeres, promou alguna aportació que pugui ultrapassar el dia del festival, actuacions al voltant del patrimoni artístic de la ciutat, com han estat el mural “Llum” del Col∙lectiu Reskate o la restauració de la imatge i les potències de “La Milagrosa”. És en aquest sentit que aquest any es proposa l’actuació de restauració, senyalització i il·luminació de les capelletes de carrer.
DADES DE LA CONVOCATÒRIA
Projecte
Actuació de restauració, senyalització i il·luminació d’un conjunt de 5 capelletes de carrer. El projecte, direcció d’obra i execució comptarà amb una aportació econòmica mínima de 500 € més IVA.
L’encàrrec dependrà del permís dels propietaris i dels tràmits administratius corresponents en funció de cada situació particular.
Documentació a presentar
La documentació es podrà presentar presencialment o via correu electrònic.
Presencialment
Els participants hauran de presentar un sobre que estigui identificat a l’exterior amb el següent text: ”CONCURS CAPELLETES. PROPOSTA”.Aquest sobre contindrà 3 DIN A-3 a una cara com a màxim, que recullin la informació que creguin necessària per a l’explicació de la proposta. La proposta pot ser en una capelleta concreta o una actuació genèrica.
Al peu de la proposta cal incloure el nom i cognoms, titulació o escola d’arquitectura on estudiïn cadascun dels components de l’equip i les dades de contacte (telèfon i correu electrònic).
Per correu electrònic
Caldrà enviar un arxiu PDF que s’haurà d’anomenar “CONCURS CAPELLETES. PROPOSTA”. Aquest arxiu haurà de contenir tota la informació necessària per a explicar la proposta amb la mida de tres pàgines DIN A-3 a una sola cara. La proposta pot ser en una capelleta concreta o una actuació genèrica.
Al peu de cada pàgina cal incloure el nom i cognoms, titulació o escola d’arquitectura on estudiïn cadascun dels components de l’equip i les dades de contacte (telèfon i correu electrònic).
Participants
Hi poden concórrer arquitectes i estudiants d’arquitectura, de manera individual o col·lectiva.
Valoració
Es valorarà l’originalitat, l’adequació a l’entorn i la reversibilitat de l’actuació. Aquesta última característica en el sentit de respecte a l’objecte, amb la voluntat de no perdre cap element del valor patrimonial (siguin traces de pintura, detalls escultòrics o elements auxiliars com fanals, ...).
Jurat
El jurat estarà format per persones en experiència reconeguda en el món de l’art i/o l’arquitectura, amb experiència en muntatges efímers, de projectes d’arquitectura i/o restauració de patrimoni.
La composició serà:
- 2 membres del festival Lluèrnia, festival del foc i de la llum.
- 2 representants de la Delegació Garrotxa‐Ripollès del COAC.
- 1 representant de l’Ajuntament d’Olot.
S’escolliran tres guanyadors que intervindran en 5 capelletes cadascun. El mateix jurat decidirà quines són les capelletes més indicades per a cada proposta.
Terminis
Les propostes es podran presentar fins al dia 10 d’octubre, a les 13 hores. La decisió del jurat es farà pública el dia 14 d’octubre. El sistema de presentació serà per correu electrònic a del.olot@coac.net o presencialment a la seu de la Delegació Garrotxa-Ripollès del COAC, plaça Clarà,12 1r, fins el dia 10 d’octubre a les 13 hores.(*)
Les instal·lacions s’hauran de realitzar per formar part del festival Lluèrnia, festival del foc i de la llum 2019, que tindrà lloc a Olot el dissabte 9 de novembre de 2019, entre les 6 de la tarda i les 12 de la nit.
Propietat intel·lectual
Els participants cedeixen els drets d’explotació del material presentat en suport de les propostes al Col∙legi d’Arquitectes de Catalunya i també a la resta d’entitats convocants a fi i efecte que puguin fer difusió del resultat del present concurs en qualsevol mitjà o format.
Documentació
- Descarrega't les bases en PDF.
- Descarrega't la documentació annexa a les bases en PDF.
(*) Nota: L’horari de la Delegació Garrotxa-Ripollès del COAC és dijous i divendres, de 9 a 14 hores.
Convocatoria abierta: Intervenciones en las capillitas dentro de Lluèrnia 2019
Este año, Lluèrnia, festival del fuego y de la luz con la colaboración del Ayuntamiento de Olot y la Delegación Garrotxa‐Ripollès del Colegio de Arquitectos de Cataluña (COAC) quieren promover la puesta en valor del patrimonio de las hornacinas de la ciudad de Olot. Por este motivo, se abre una convocatoria de intervenciones permanentes y reversibles, en las capillitas de calle situadas en el núcleo antiguo de Olot.
Las capillitas de calle, bastante abundantes en Olot, son una muestra de arquitectura popular muy ligada a la importancia que ha tenido para la ciudad la industria de los santos. En estos momentos, se ha iniciado la fase de diagnóstico de la situación de una veintena de capillitas que se encuentran en el itinerario del festival de este año.
Ya hace un par de años que Lluèrnia, festival del fuego y de la luz, además de promover intervenciones efímeras, promueve alguna aportación que pueda ultrapasar el día del festival, actuaciones alrededor del patrimonio artístico de la ciudad, como han sido el mural “Luz” del Colectivo Reskate o la restauración de la imagen y las potencias de “La Milagrosa”. Es en este sentido que este año se propone la actuación de restauración, señalización e iluminación de las capillitas de calle.
DATOS DE LA CONVOCATÓRIA
Proyecto
Actuación de restauración, señalización e iluminación de un conjunto de 5 capillitas de calle. El proyecto, dirección de obra y ejecución contará con una aportación económica mínima de 500 € más IVA.
El encargo dependerá del permiso de los propietarios y de los trámites administrativos correspondientes en función de cada situación particular.
Documentación a presentar
La documentación se podrá presentar presencialmente o vía correo electrónico.
Presencialmente
Los participantes tendrán que presentar uno sobre que esté identificado al exterior con el siguiente texto: ”CONCURSO CAPILLITAS. PROPUESTA”. Este sobre contendrá 3 DIN A-3 a una cara como máximo, que recojan la información que crean necesaria para la explicación de la propuesta. La propuesta puede ser en una capillita concreta o una actuación genérica.
Al pie de la propuesta hay que incluir el nombre y apellidos, titulación o escuela de arquitectura donde estudien cada uno de los componentes del equipo y los datos de contacto (teléfono y correo electrónico).
Correo electrónico
Habrá que enviar un archivo PDF que se tendrá que denominar “CONCURSO CAPILLITAS. PROPUESTA”. Este archivo tendrá que contener toda la información necesaria para explicar la propuesta con la medida de tres páginas DIN A-3 a una sola cara. La propuesta puede ser en una capillita concreta o una actuación genérica.
Al pie de cada página hay que incluir el nombre y apellidos, titulación o escuela de arquitectura donde estudien cada uno de los componentes del equipo y los datos de contacto (teléfono y correo electrónico).
Participantes
Pueden concurrir arquitectos y estudiantes de arquitectura, de manera individual o colectiva.
Valoración
Se valorará la originalidad, la adecuación al entorno y la reversibilidad de la actuación. Esta última característica en el sentido de respecto al objeto, con la voluntad de no perder ningún elemento del valor patrimonial (sean trazas de pintura, detalles escultóricos o elementos auxiliares como farolas, ...).
Jurado
El jurado estará formado por personas con experiencia reconocida en el mundo del arte y/o la arquitectura, con experiencia en montajes efímeros, de proyectos de arquitectura y/o restauración de patrimonio.
La composición será:
- 2 miembros del festival Lluèrnia, festival del fuego y de la luz.
- 2 representantes de la Delegación Garrotxa‐Ripollès del COAC.
- 1 representante del Ayuntamiento de Olot.
Se escogerán tres ganadores que intervendrán en 5 capillitas cada uno. El mismo jurado decidirá cuáles son las capillitas más indicadas paracada proposta.
Plazos
Las propuestas se podrán presentar hasta el día 10 de octubre, a las 13 horas. La decisión del jurado se hará pública el día 14 de octubre. El sistema de presentación será por correo electrónico a del.olot@coac.net, o presencialmente en la sede de la Delegación Garrotxa-Ripollès del COAC, plaza Clarà,12 1.º, hasta el día 10 de octubre a las 13 horas.(*)
Las instalaciones se tendrán que realizar para formar parte del festival Lluèrnia, festival del fuego y de la luz 2019, que tendrá lugar en Olot el sábado 9 de noviembre de 2019, entre las 6 de la tarde y las 12 de la noche.
Propiedad intelectual
Los participantes ceden los derechos de explotación del material presentado en apoyo de las propuestas al Col∙legi de Arquitectas de Cataluña y también al resto de entidades convocantes a fin y efecto que puedan hacer difusión del resultado del presente concurso en cualquier medio o formato.
Documentación
Descárgate las bases en PDF.
Documentación complementaria a las bases.
(*) Nota: El horario de la Delegación Garrotxa-Ripollès del COAC es: jueves y viernes, de 9 a 14 horas.
El equipo Peris+Toral Arquitectes transformará los espacios públicos de la sede de Plaça Nova
El proyecto seleccionado propone abrir los espacios públicos del COAC aprovechando la transparencia de la planta baja y ganando visibilidad hacia el interior, donde una grada de escala urbana invita a los peatones entrar, convirtiendo el vestíbulo en una ágora que busca la continuidad con la plaça Nova. Desde el ágora, se potencia la visibilidad del Altillo, invitando el visitante a iniciar el recorrido ascendiente por los espacios comunes del COAC, un paseo que hasta ahora culminaba en las salas de actos y que con el nuevo proyecto se alarga hasta la segunda planta del edificio, apropiándose de la terraza de los frisos, que se destinará a eventos culturales al aire libre.
La valoración del Jurado
De la propuesta, el Jurado ha valorado positivamente "la transversalidad generada de calle a calle, la transparencia en la interrelación con la plaça Nova y la luminosidad que se crea en la planta más opaca, la de la sala de actos". Además, ha destacado aspectos como "la versatilidad de los espacios creados", "la creación de distintas atmósferas" y "las soluciones a nivel de accesibilidad". Todo esto, respectando el lenguaje del edificio original.
Centro Abierto de Arquitectura de Barcelona
Después de la reciente renovación de la fachada del edificio, y aprovechando su enclave privilegiado, el COAC hace un nuevo paso adelante con el objetivo de reforzar su vinculación con la ciudadanía, haciéndolo a la vez más versátil y accesible. El objetivo es convertirse en un punto de encuentro entre ciudadanos y arquitectos, espacio común de debate y reflexión con la voluntad de concienciar sobre el rol de la arquitectura y, a su vez, impulsar la investigación.
Está previsto que las obras de adecuación de los espacios tengan lugar durante el próximo año 2020. Durante los meses en que dure la intervención, la actividad cultural del COAC se reprogramará en espacios alternativos de la ciudad.
Mención especial y proyectos seleccionados
A parte del proyecto ganador, ha obtenido una mención especial del Jurado la propuesta +PLUS, de Jorge Vidal. La resta de propuestas que pasaron a la segunda fase son las siguientes.
· ARCHS\BSD4, de Mateu Barba Arquitectes
· CAVEA, de Onzezeroquatre Arquitectes, Joan Casals y José Luis Cisneros
· KLOTSKI, de Jordi Farrando, Quim Larrea, Eva Jordà y Higini Arau
· OBERT I VERSÀTIL, del Estudi Massip-Bosch Arquitectes
· OBRIR PORTES, de Àngela Garcia Cases y Marta Garcia Bello
· TWIN, de Joaquim Mulà
Jurado
El Jurado del Concurso ha estado formado por los siguientes miembros:
· Assumpció Puig, decana
· Josep Ferrando, vocal de Cultura
· Sandra Bestraten, presidenta de la Demarcación de Barcelona
· Eva Serrats, miembro del Consell Rector de la Cooperativa Jordi Capell
· Anna Ramos, directora de la Fundació Mies Van der Rohe
· Marc Aureli Santos, director de Patrimoni Arquitectònic d'Ecologia Urbana de l’Ajuntament de Barcelona
· Eugeni Bach, arquitecto
· Jordi Badia, arquitecto
L'equip Peris+Toral Arquitectes transformarà els espais públics de la seu de plaça Nova
El projecte seleccionat proposa obrir els espais públics del COAC aprofitant la transparència de la planta baixa i guanyant visibilitat cap a l’interior, on una grada d’escala urbana convida els vianants a entrar, convertint el vestíbul en una àgora que busca la continuïtat amb la plaça Nova. Des de l’àgora, es potencia la visibilitat de l’Altell, convidant el visitant a iniciar el recorregut ascendent pels espais comuns del COAC, un passeig que fins ara culminava a la sala d’actes i que amb el nou projecte s’allarga fins a la segona planta de l'edifici, apropiant-se de la terrassa dels frisos, que es destinarà a esdeveniments culturals a l'aire lliure.
La valoració del Jurat
De la proposta, el Jurat ha valorat positivament "la transversalitat generada de carrer a carrer, la transparència en la interrelació amb la plaça Nova i la lluminositat que es crea a la planta més opaca, la de la sala d’actes". A més, n'ha destacat aspectes com "la versatilitat dels espais creats", "la creació de diferents atmosferes" i "les solucions a nivell d’accessibilitat". Tot això, respectant el llenguatge de l’edifici original.
Centre Obert d’Arquitectura de Barcelona
Després de la recent renovació de la façana de l’edifici, i aprofitant el seu enclavament privilegiat, el COAC fa un nou pas endavant amb l’objectiu de reforçar la seva vinculació amb la ciutadania, fent-lo alhora més versàtil i accessible. L'objectiu és esdevenir un punt de trobada entre ciutadans i arquitectes, espai comú de debat i reflexió amb la voluntat de conscienciar sobre el rol de l’arquitectura i, alhora, impulsar la recerca .
Està previst que les obres d’adequació dels espais tinguin lloc durant el proper any 2020. Durant els mesos en què duri la intervenció, l'activitat cultural del COAC es reprogramarà en espais alternatius de la ciutat.
Menció especial i projectes seleccionats
A banda del projecte guanyador, ha obtingut una menció especial del Jurat la proposta +PLUS, de Jorge Vidal. La resta de propostes que van passar a la segona fase són les següents:
· ARCHS\BSD4, de Mateu Barba Arquitectes
· CAVEA, d'Onzezeroquatre Arquitectes, Joan Casals i José Luis Cisneros
· KLOTSKI, de Jordi Farrando, Quim Larrea, Eva Jordà i Higini Arau
· OBERT I VERSÀTIL, de l'Estudi Massip-Bosch Arquitectes
· OBRIR PORTES, d'Àngela Garcia Cases i Marta Garcia Bello
· TWIN, de Joaquim Mulà
Jurat
El Jurat del Concurs ha estat format pels següents membres:
· Assumpció Puig, degana
· Josep Ferrando, vocal de Cultura
· Sandra Bestraten, presidenta de la Demarcació de Barcelona
· Eva Serrats, membre del Consell Rector de la Cooperativa Jordi Capell
· Anna Ramos, directora de la Fundació Mies Van der Rohe
· Marc Aureli Santos, director de Patrimoni Arquitectònic d'Ecologia Urbana de l’Ajuntament de Barcelona
· Eugeni Bach, arquitecte
· Jordi Badia, arquitecte